Question

求 网球王子角色歌 Dream Maker （迹部景吾） 中文歌词

Answer 1

※中文翻译　

Betrayal

在一切都　不再凝视　没有希望　的世界上
温柔对我而言仅是残酷

有如坏了一般　言语在旁徨之中消失
临场编织出许多谎言　没用的我也仅止於此

若想从群聚在他人不幸上的蜜蜂羽音之中
逃脱的话　就再也无法停止

生锈的幻想　蔓延出的只有忧郁
剪下的新闻　用思想犯的声音笑著

在对谁都　不再相信　无法去爱　的世界上
不再寻找那看不见的星辰
就算梦见　早晨来临　夜晚来临　相同的梦
现实依旧会冷笑著
背叛我的心

说著「愚蠢」从背后用手指著我的伪善者
摆出习惯性的笑容对我伸出手

说著大人似的言词　吐出一声叹息
若能像任性的小孩一样　放声哭泣的话会比较轻松吗？

在一切都　不再凝视　没有希望　的世界上
漆黑之雨无止尽的落下
在描绘出　一成不变　日复一日　的梦里面
真实代表的仅是残酷

就算此刻掩耳害怕却依然相信未来
虚幻的梦　正因如此更显美丽
映在眼底的事物　碰触到的温暖
至今我仍旧记忆犹新
追问著　内心

在对谁都　不再相信　无法去爱　的世界上
不再寻找那看不见的星辰
就算梦见　早晨来临　夜晚来临　相同的梦
现实依旧会冷笑著
背叛我的心