Question

求 Muse的feeling good 歌词和中文翻译

Answer 1

Muse的"Feeling Good"歌词和中文翻译如下：
英文歌词：
Birds flying high
You know how I feel
Sun in the sky
You know how I feel
Reeds driftin' on by
You know how I feel
It's a new dawn
It's a new day
It's a new life
For me
And I'm feeling good
Fish in the sea
You know how I feel
River running free
You know how I feel
Blossom in the trees
You know how I feel
It's a new dawn
It's a new day
It's a new life
For me
And I'm feeling good
Dragonfly out in the sun
You know what I mean, don't you know
Butterflies all out having fun
You know what I mean
Sleep in peace, when the day is done
And this old world is a new world
And a bold world
For me
And I'm feeling good
中文翻译：
鸟儿高高飞翔
你知道我的感受吗
艳阳高照
你知道我的感受吗
芦苇漂过
你知道我的感受吗
这是一个新的黎明
这是新的一天
新的生命
只属于我一人
我感觉很棒
海中遨游的鱼儿
你知道我的感受吗
自由奔腾的河流
你知道我的感受吗
树上绽放的花朵
你知道我的感受吗
这是一个新的黎明
这是新的一天
新的生命
只属于我一人
我感觉很棒
在阳光下的蜻蜓无忧无虑飞舞
你知道我在说什么，对吧
蝴蝶们到处嬉戏玩耍
你也知道我在说什么吧
当一天结束，平静入睡
旧世界是个新世界
一个充满大胆探索的世界
只属于我一人
我感觉很棒

Answer 2

Fish in the sea 如海中鱼儿的游弋
You know how I feel 你明白我的感受
River running free 如河流自在的奔腾
You know how I feel 你明白我的感受
Blossom in the tree 如树上繁花的盛放
You know how I feel 你明白我的感受
It's a new dawn 这是个全新的黎明
It's a new day 这是全新的一天
It's a new life 这是全新的人生
For me 对我而言
And I'm feeling good 感觉好爽

Answer 3

Birds flying high
群鸟高飞
You know how I feel
你知道我的感受
Sun in the sky
艳阳当空
You know how I feel
你知道我的感受
Reeds driftin' on by
芦苇漂过
You know how I feel
你知道我的感受
It's a new dawn
It's a new day
It's a new life
For me
对我而言，这是新的黎明，新的一天，新的生活
And I'm feeling good
我感觉正好
Fish in the sea
鱼儿在海里游
You know how I feel
你知道我的感受
River running free
河流奔腾自由
You know how I feel
你知道我的感受
Blossom on the tree
树上繁华朵朵
You know how I feel
你知道我的感受
It's a new dawn
It's a new day
It's a new life
For me
对我而言，这是新的黎明，新的一天，新的生活
And I'm feeling good
我感觉正好
Dragon fly out in the sun
蜻蜓无忧无虑飞舞
You know what I mean, don't you know
你知道我的意思，不是吗？
Butterflies all havin' fun
蝴蝶四处寻欢嬉戏
You know what I mean
你知道我的意思
Sleep in peace when the day is done
白日消逝，平和入睡
And this old world
Is a new world
And a bold world
For me
这古老的世界，对我而言又是如此的新奇显目
Stars when you shine
星光闪耀
You know how I feel
你知道我的感受
Scent of the pine
松香弥漫
You know how I feel
你知道我的感受
Yeah freedom is mine
是啊，自由属于我
And you know how I feel
你知道我的感受
It's a new dawn
It's a new day
It's new life
For me
对我而言，这是新的黎明，新的一天，新的生活