Question

求好心人帮帮忙，帮忙翻译下面全部英语，要人工的。

dear john,
thank you very much for your letter. i am glad that you enjoyed your holiday with me. we enjoyed having you and your sister here. we hope that you will both be able to (能够) come again next year. perhaps you’ll be able to stay longer next time you come. a week is not really long enough, is it? if your school has five weeks’ holiday next year, perhaps you’ll be able to stay with us for two or three weeks.
we have been long back at school three weeks now. it feels like three months! i expect that you are both working very hard now that you are in grade one. i shall have to work hard next year when i am in grade one. tom and ann won’t be in grade one until 2006.
they went for a picnic(野餐) yesterday but i didn’t go with them because i cut my food and i couldn’t walk well. they went to an island(岛) and enjoyed themselves there. do you still remember the island? that’s where all five of us spend the last day of our holiday.
tom, ann and i send our best wishes to betty and you. we hope to see you soon.
yours sincerely,
michael
( ) 56. ______ stayed with michael for a holiday.
a. only john b. only tom and ann
c. john and his sister d. only tom
( ) 57. their holiday lasted for ______.
a. one week b. two weeks c. three weeks d. five weeks
( ) 58. from the words of “ it feels like three months!” we know that ____.
a. michael’s teacher is ver y strict with the students.
b. michael is pleased with his school report
c. michael has no interest in learning.
d. michael works ver

Answer 1

亲爱的约翰，
非常感谢你的来信。我很高兴你喜欢我你的假期。我们很高兴你和你妹妹在这里。我们希望你们都能（能够）明年再来。也许你可以停留更长的时间，下次你来的时候。一个星期是不是真的足够长的时间，是吗？如果你的学校有一年五个星期的假期，也许你可以和我们呆在一起的两个或三个星期。
我们一直在学校三个星期了。这感觉就像三个月！我想你现在，你在一年级非常努力工作。我要努力工作，明年，当我在一年级。汤姆和安不会在一年级至2006。
他们去野餐（野餐）昨天，但我没去因为我把我的食物，我不能走得很好。他们来到一个小岛（岛）和喜欢自己那里。你还记得那个岛？这就是我们五个都度过我们假期的最后一天。
汤姆，我和安给我们最好的祝福给你和贝蒂。我们希望很快见到你。
你的真诚，
迈克尔
56。______在迈克尔度假。
只有约翰B.只有汤姆和安
约翰和他的姐姐D.只有汤姆
57。节日持续了______。
一个星期前两周，三周五周C. D.
58。从“感觉像三个月的话！“我们知道，____。
A.迈克尔的老师是很严格的学生。
B.迈克尔很满意他的学校报告
C.迈克尔已经没兴趣学。
D.迈克尔作品版本
求好评

Answer 2

亲爱的约翰，
非常感谢你的来信。我乐意听到你愿意同我一起度假。我同你和你的妹妹相处的很愉快。我们都希望你能够明年再来。但愿你下次能待的更久一些，一个星期是在是太短了，是吧？要是你的学校明年有5个星期的假期，但愿你能同我们待2-3个星期。我们现在已经上了3个星期的学了，感觉就像三个月。你们俩在上一年级，我估计你们现在一定非常努力。当我明年上一年级的时候，我也要非常努力的学习。汤姆和安妮要到2006年才会上一年级。
他们昨天进行了野餐，由于我切下了我的食物，且行动不便，所以我无法同他们一起。他们去了一个岛屿，在那过的不错。你还记得那个岛吗？就是我们5个人上次一起度假的岛。
汤姆、安妮和我想贝媂和你致予我们最好的问候，并希望尽快再次见到你们。

此致，

迈克