Question

哪位请帮忙把这两句话翻译成日语？？在线等，急求！！！

“前段时间我看见朋友有在用XX的模型。”和“第一次见到就好喜欢~~”这两句话。

Answer 1

この间友达が××の模型を使ってたのを见ました。
初めて见たのにとても好きだなと思いました。

请评价，谢谢。

追问

第一句是“この间”还是“この前”？

追答

这两个表达是同一个意思的。