法语解释信帮忙翻译一下，谢谢了
解释信由于我父亲所在单位在2014年5月底转变发放工资形式,将不再把工资发放到银行活期存折,而是把工资发放到银行卡,所以此存折余额为0元,您还可以参考我父亲的6个月银行明...
解释信
由于我父亲所在单位在2014年5月底转变发放工资形式,将不再把工资发放到银行活期存折,而是把工资发放到银行卡,所以此存折余额为0元, 您还可以参考我父亲的6个月银行明细, 可以看出,2014年6月以后的工资都发放到银行卡上了,并且最终余额为…元, 为避免误会,在此解释一下. 展开
由于我父亲所在单位在2014年5月底转变发放工资形式,将不再把工资发放到银行活期存折,而是把工资发放到银行卡,所以此存折余额为0元, 您还可以参考我父亲的6个月银行明细, 可以看出,2014年6月以后的工资都发放到银行卡上了,并且最终余额为…元, 为避免误会,在此解释一下. 展开
1个回答
展开全部
Lettre d'explication
Du fait que l'entreprise de mon père a changé le mode de payement du salaire en fin du mois de mai. Au lieu de payer le salaire dans le carnet bancaire, l'entreprise paye les employés vers la carte bancaire. C'est pourquoi le solde du carnet est 0 yuan. Ou vous pourriez vous référer aux détails de la banque depuis six mois, d'où vous trouverez que les salaires ont été payés dans la carte bancaire et le solde final de carte est ... yuans. Pour éviter du malentendu, je vous présente mes explications.
Du fait que l'entreprise de mon père a changé le mode de payement du salaire en fin du mois de mai. Au lieu de payer le salaire dans le carnet bancaire, l'entreprise paye les employés vers la carte bancaire. C'est pourquoi le solde du carnet est 0 yuan. Ou vous pourriez vous référer aux détails de la banque depuis six mois, d'où vous trouverez que les salaires ont été payés dans la carte bancaire et le solde final de carte est ... yuans. Pour éviter du malentendu, je vous présente mes explications.
追问
Du fait que l'institution publique dans laquelle mon père travaille a changé le mode de payement dusalaire à la fin du mois de mai.
dans laquelle mon père travaille 这么说对么？
追答
où mon père travail
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
