Question

跪求英语翻译 在线等 急急急急急急急急

请帮忙翻译3个句子
1 生是痛苦的，痛苦可以激励生命力，强化权利意志，人的成长需要痛苦
2 但是具体内容我不是很理解，因为哲学太抽象了，我的逻辑思维不是很灵活
3 他的观点对20世纪的西方哲学和文化思想有着深刻的影响
回复的好 可再追加分 谢谢谢谢啦各位

Answer 1

1. Living is painful,but it can inspirt life force,intensify right propose,so growing need painful!

2. But I don't understand the concrete content totally,beacuse the philosophy is too abstact, my logical thinking doesn't that agility.

3.His viewpoint is a intensive effort to the western philosophy and culture thought in 20 century.

回答不易 挺难 呵呵 希望能帮到你 o(∩_∩)o...

Answer 2

1 Life si painful, however, pain can stimulus vitality, strengthen powerful will and thus be an indispensible part of our lives.
2 Due to the abstract attribute of philosophy and my inflexible logical thinking, I am not too familiar with the specific contents.
3 His point of view imposes far-reaching impacts on western philosophy and cultural thoughts of the 20th century.

Answer 3

1: Lives is painful, the pain may drive the vitality, the strengthened right will, human's growth needs the pain

2: But the concrete content I am not understood very much, because the philosophy too has abstracted, my logical thinking is not very nimble

3: His viewpoint has the profound influence to the 20th century western philosophy and the cultural thought

Answer 4

1、Life is pain, suffering, strengthen vitality to the right, people will grow to pain.
2、But I'm not very specific content, because I was too abstract philosophy, logical thinking is not very flexible.
3、His views on 20th century western philosophy and culture has a profound influence.