Question

Jumper歌词翻译

[ti:Jumper]
[ar:Third Eye Blind]
[al:Third Eye Blind]
[by:Narcissus]

[00:02.38]Third Eye Blind
[00:02.70]Jumper
[00:03.12]by Narcissus
[00:03.84]
[00:04.31]
[00:04.93]I wish you would step back from that ledge, my friend
[00:05.56]You could cut ties with all the lies
[00:08.34]That you\'ve been living in
[00:10.26]And if you do not want to see me again
[00:15.45]
[00:16.08]I would understand
[00:20.54]I would understand
[00:25.00]
[00:27.02]The angry boy, a bit too insane
[00:29.45]Icing over a secret pain
[00:32.32]You know you don\'t belong
[00:36.74]You\'re the first to fight
[00:38.58]You\'re way too loud
[00:39.86]You\'re the flash of light
[00:41.18]On a burial shroud
[00:43.43]I know something\'s wrong
[00:47.87]Well everyone I know has got a reason
[00:51.96]To say
[00:54.77]Put the past away
[00:56.23]I wish you would step back from that ledge, my friend
[01:00.30]You could cut ties with all the lies
[01:03.17]That you\'ve been living in
[01:05.57]And if you do not want to see me again
[01:10.03]
[01:10.57]I would understand
[01:15.59]I would understand
[01:19.99]
[01:22.02]Well, he\'s on the table
[01:23.21]And he\'s gone to code
[01:24.53]And I do not think anyone knows
[01:26.10]What they are doing here
[01:29.08]And your friends have left
[01:36.51]You\'ve been dismissed
[01:37.98]I never thought it would come to this
[01:41.59]And I
[01:41.93]I want you to know
[01:43.38]Everyone\'s got to face down the demons
[01:47.66]Maybe today
[01:49.88]We can put the past away
[01:51.52]I wish you would step back from that ledge, my friend
[01:55.65]You could cut ties with all the lies
[01:59.02]That you\'ve been living in
[02:00.97]And if you do not want to see me again
[02:04.91]
[02:05.35]I would understand
[02:11.23]I would understand
[02:16.33]I would understand
[02:27.69]
[03:30.08]Can you put the past away
[03:31.84]I wish you would step back from that ledge, my friend
[03:34.90]
[03:35.62]I would understand

翻译

Answer 1

是看了yes man吧

I wish you would step back from that ledge, my friend
You could cut ties with all the lies
That you've been living in
And if you do not want to see me again
I would understand
I would understand
我希望你能离开高楼的边缘，我的朋友
你可以断绝生活中的所有谎言
如果你再也不想见到我
我能够理解
（X4）
The angry boy, a bit too insane
Icing over a secret pain
You know you don't belong
You're the first to fight
You're way too loud
You're the flash of light
I know something's wrong
Well everyone I know has got a reason
To say Put the past away
愤怒的男孩，有一点神经质
心里封存着伤痛
你知道没有必要承担这份痛苦
你是抗争的领袖
你承受了太多
你是墓地裹尸布上闪耀的光芒
我知道一定是某些地方出错了
所有我认识的人，都有理由说：
就让麻烦随风而去

Well, he's on the table
And he's gone to code
And I do not think anyone knows
What they are doing here
And your friends have left
You've been dismissed
I never thought it would come to this
And I
I want you to know
Everyone's got to face down the demons
Maybe today
We can put the past away
他站在桌子上，他走到电话号码本前（果然是有点神经质)
我想没有人会知道，他们自己到底在做什么
你的朋友都离去了
你也被解雇了
我没想到会发生这种事情
但是我希望你能够了解
每个人迟早都会上西天，也许就在今天

Answer 2

套头衫抒情诗
我祝愿您会后退
从那个壁架我的朋友
您可能断绝与所有谎言的关系
您居住
并且，如果您不想要再看到我
我会了解，我会了解
恼怒的男孩太疯狂的位
冰在秘密痛苦
您知道您不属於
您是战斗的第一个
您是太大声的方式
您是光闪光在埋葬寿衣的
我知道某事错误
井我知道的每个人有原因
要说投入了过去
我祝愿您会后退
从那个壁架我的朋友
您可能断绝与所有谎言的关系
您居住
并且，如果您不想要再看到我
我会了解，我会了解
很好他在桌，并且他去编码
并且我不认为任何人知道
什麽他们做着这里
并且您的朋友留下您
您被遣散了
我未曾认为它将来到此
并且I，我要您知道
大家的得到面对在邪魔下
可能今天
您可能投入过去
我祝愿您会后退从
那个壁架我的朋友
您可能断绝与所有谎言的关系
您居住
并且，如果您不想要再看到我
我会了解，我会了解
我会了解，我会了解
我会了解，我会了解
能您投入了过去

Answer 3

fgv