日语摩西是什么意思

 我来答
热情发言
高能答主

2019-12-21 · 日落是免费的,春夏秋冬也是。
热情发言
采纳数:497 获赞数:634354

向TA提问 私信TA
展开全部

摩西是もしもし日语中的罗马音,是日本人日常打电话时的开头语。

在得知对方的身份后,日本人会进行简单的寒暄

如果在公司接到其他公司的人打来的电话,最常见的客套话是“いつもお世话になっております。○○会社の○○(名前)と申します(总是承蒙您的关照。我是XX公司的XX)”。

如果有一段时间没有和对方联系,这时候需要说“ごぶさたしております(好久不见)”。

假如在清晨或是夜晚打电话,打电话的人通常会说“朝早くおそれいります(抱歉早晨打电话给您)”或“夜分遅くおそれいります(抱歉夜晚打电话给您)”。

扩展资料:

和日本人通电话时,因为无法以手势、实物、表情、动作来辅助说明,所以用日语通话时要注意清楚的表达,并且中途需要进行停顿,便于对方给出反应或是记录。

日本人一般不会直接询问对方是否听懂了,所以切忌在通话中说“わかりましたか(明白了吗?)”

日本人在打电话时,希望在通话中不断获得对方的回应,在接听日本人的电话时,如果你听明白了对方的意思,就需要在对方讲话停顿时回答一声“はい”,以表示“我正在听您讲话并且听懂了,请您继续往下说”。

除了回答“はい”之外,有时还要重复对方讲话的含义,以此来确认从对方得到的信息是否无误。

在没有听清楚对方的话时,可以说“すみませんが、もう一度おっしゃってください(对不起,请再说一遍)”。

司公水吹際國
2015-12-09 · TA获得超过381个赞
知道小有建树答主
回答量:1152
采纳率:0%
帮助的人:388万
展开全部
两个连在一起的‘摩西摩西’就是打电话时的(喂?)单个‘摩西’就是(如果)的意思
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
祭姬娘
2015-12-09 · TA获得超过1814个赞
知道大有可为答主
回答量:1611
采纳率:0%
帮助的人:1372万
展开全部
打电话时用的,相当于我们的“喂”
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式