日语动漫翻译组聘翻译人员吗?有工资的那种

主要想知道有没有工资,在网上找了几家好象都是免费翻译的…即将过一级,听力一般,我很想知道有没有动漫翻译可做。本人狂爱动漫,可是如果没饭吃就会被家人逼去考研当老师(本人师范... 主要想知道有没有工资,在网上找了几家好象都是免费翻译的…即将过一级,听力一般,我很想知道有没有动漫翻译可做。本人狂爱动漫,可是如果没饭吃就会被家人逼去考研当老师(本人师范生)~压力很大啊…如果有人跟我有相似经历就来讨论下! 展开
 我来答
AA抵消弹
推荐于2016-09-22 · TA获得超过2456个赞
知道小有建树答主
回答量:85
采纳率:0%
帮助的人:34.3万
展开全部
不论字幕组还是汉化组,都没有工资可拿,原先我搜过,最多就是给些论坛币,封个高级会员什么的。本来就是凭爱好组成的非盈利组织,没什么收入,当然也开不出工资。因为如果是盈利组织,随便汉化出售别人的作品是侵犯版权,犯法的。当初逆转裁判的白河忧就是因为请翻译太贵,才自己翻译的。游戏动漫的汉化从来都是这样。原来小神游(中国GBA)招过汉化,不过不适合楼主这种打零活的想法。
阿霞0730
2015-09-16 · 知道合伙人教育行家
阿霞0730
知道合伙人教育行家
采纳数:1717 获赞数:10853
接近4年的人事工作经验,对职业规划,面试,招聘渠道等都有较深的了解。

向TA提问 私信TA
展开全部
有的
目前人人字幕组,猪猪字幕组,日菁字幕组都有招聘
http://www.jpfad.com/bbs/index.php?jdfwkey=5fclm
一般招聘信息他们会在各自的贴吧里面贴着
你可以去应聘
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
洛紫姬
2009-04-17 · TA获得超过2240个赞
知道小有建树答主
回答量:824
采纳率:0%
帮助的人:969万
展开全部
只能说没有工资可拿

如果想要真的拿工资 可以去找找看轻小说的出版社 例如精品堂啦之类的 就算是盗版也是需要翻译的

不过一般这类地方的要求 会比楼主的条件高一些
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友94044f9cd
2009-04-17 · 超过20用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:106
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
民间字幕组不可能给报酬的
如果你想打工的话
可以去招聘网站找一些兼职的翻译 但是漫画翻译很少 可遇不可求
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
易春堃2
2016-01-25 · TA获得超过3345个赞
知道小有建树答主
回答量:747
采纳率:54%
帮助的人:311万
展开全部
有工资的一般是那些有版权的(例如搜狐,PPTV,土豆等)才会雇,但工资很少
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式