关于翻译英语句子
我在做阅读（大学英语）的时候，总是翻译不对文章的意思，即使每个词都认识还是觉得翻译的不像一句正常的中国话，我该如何提高我的英语句子翻译能力呢？谢谢！...
我在做阅读（大学英语）的时候，总是翻译不对文章的意思，即使每个词都认识还是觉得翻译的不像一句正常的中国话，我该如何提高我的英语句子翻译能力呢？谢谢！
展开
12个回答
展开全部
这个，but后面的不是否定的，意思是我不同意你说的所有，但我们就让它那样吧，let
it
go
at
that，意思就是让它去吧、不深究了。
it
go
at
that，意思就是让它去吧、不深究了。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
如果学生感知到训练的重要，该程序是可以成功的。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
如果学生认识到训练的重要性，项目才能成功。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
只有学生重视训练，这个项目才会成功
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
如果学生重点训练
这个项目会成功的
这个项目会成功的
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
