Question

急求《晋书·山涛传》的翻译

有诣徽者，出则过秀。然秀母贱，嫡母宣氏不之礼
武帝惧不得立，问秀曰：“人有相否？”因以奇表示之。
这两句话翻译

Answer 1

第一句：
大概意思是：大家都说裴秀好，但裴秀的生命地位低微，他老爸的正妻总说他不好

第二句：
司马昭把司马攸过继给司马师为嗣，平时也看重司马攸，不知道立谁为太子曾对裴秀说：“大将军（司马师）开创基业还末完成，我不过是接随其后罢了，所以要立司马攸，将来好归功于兄长，你看如何？”裴秀认为不能这样做。