在线求人用翻译机翻译一段文章成英文

我们到底是怎么了,我不明白。难道喜欢你是一个错?难道说出自己内心的真是想法就是错?我们到底是怎么了,我不明白。难道喜欢你是一个错?·你是一个女孩子,我是一个男孩子,我怕你... 我们到底是怎么了,我不明白。难道喜欢你是一个错?难道说出自己内心的真是想法就是错?我们到底是怎么了,我不明白。难道喜欢你是一个错?·你是一个女孩子,我是一个男孩子,我怕你一个人回家在火车上会觉得寂寞,我只想陪你聊天,我只想给你提行李,只有这样我才能安心的让你回去。 ·我不明白,也许是自己太多情,在这个一直处于暧昧的关系里,我却让自己沉浸在你的爱人的角色里。这已经超越了界限,是我想太多! 展开
 我来答
jdzfss
2009-04-19 · 超过20用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:47
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Is how we in the end, I do not understand. Is it like you are a mistake? Is it really speaks his own mind the idea is wrong? Is how we in the end, I do not understand. Is it like you are a mistake? You are a girl, I was a boy, I am afraid you are a person to go home on the train feel lonely, I just want to chat with you, I just want to give you luggage, the only way I can let you feel at ease back. I do not understand, and perhaps their own feelings too much, has been ambiguous in this relationship, I let myself immersed in the role of your in love. This has gone beyond the boundaries, I think too much!
不了歌_6677
2009-04-19 · TA获得超过891个赞
知道大有可为答主
回答量:1270
采纳率:0%
帮助的人:1222万
展开全部
I don't understand what on earth has heppened between us.Could loving you be a mistake? Could speaking out my true inner thought be
wrong? I don't understand what the hell has happened between us. Could loving you be a mistake? You are a girl and I am aboy, I am concerned that you may feel lonely on your train home alone, I only want to keep you company and have a chat, I only want to carry your luggage for you, and only then I would feel at ease to let you go home. I don't understand,perhaps I am too susceptible to love,in a relationship that is ambiguous all along, and yet I let myself being immersed in the role of your lover. This has already surmounted the limits, it is I who think too much!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
hushaowq
2009-04-19 · TA获得超过126个赞
知道小有建树答主
回答量:409
采纳率:0%
帮助的人:270万
展开全部
What on earth we are,I don't know.Am I a mistake to like you ? Am I a mistake to say what in my heart?
What's wrong with us? You are a girl and I am a boy, I am afraid you that back home by train feel longly, what I want is just to talk to you , What I want is just to take the suitage for you, only by these I can fell safely to let you go . I don't understand, perhaps Just because I have too much fell to you, And at this ambiguous relating with you, I let myself inmersed in the felling of love with you.This if beyond the boundary,It's me think too much!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
0o紫焰o0
2009-04-19 · 超过30用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:127
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
What is it with us, I don't understand. Don't like you is wrong? His heart is really idea is wrong? What is it with us, I don't understand. Don't like you is wrong? You are a girl, I was a boy, I'm afraid you will feel lonely in the train back home, I just want to chat with you, I want to give you luggage, so I can only ease let you go. Robert: I don't know, maybe too sentimental, in this relationship has been vague, but I immerse yourself in your lover's role. It is beyond the limits, I think too much!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
千与千岛酱油菜拌饭
2009-04-19 · TA获得超过874个赞
知道小有建树答主
回答量:231
采纳率:0%
帮助的人:89.9万
展开全部
We are that What wrong , I do not know after all. Is being fond of you could it be said that a mistake? Tell self inward being really could it be said that trying to be wrong? We are that What wrong , I do not know after all. Is being fond of you could it be said that a mistake? · you are a girl , I am a boy , I am afraid that your one people goes home on the train is able to feel lonely , I want to accompany you to chat only , I want to carry baggage for you only , let you go back only when such my ability is secure. I do not know · , maybe am that self is very amorous, I let self immerse in your lover's role li but within being in so always ambiguous relation. This has already exceeded a boundary , has been that I think of very many!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式