Question

请问这句话该怎么翻译?.

请问这句话该怎么翻译?.there were bad guys or animals without fur-just colorful balls circling around a ball of fire against an empty black background

Answer 1

你好！
there were bad guys or animals without fur-just colorful balls circling around a ball of fire against an empty black background。
参考英文如下。
一些坏家伙或没有毛皮的动物 --- 仅有一些五颜六色的球，背对空旷的黑色背景，围绕一个火球旋转。

Answer 2

有坏家伙或动物没有毛皮 - 只是五颜六色的球围绕一个空中的黑色背景的火球

Answer 3

是不是少词了 感觉读不通