Question

古代汉语名词用法与现代汉语不同有哪些

Answer 1

古代汉语名词的用法与现代汉语名词的用法最大的不同，就是古代汉语的名词可以活用作动词，作谓语，带宾语，而现代汉语的名词一般只作主语、宾语和定语，不能作谓语，不能带宾语。例如：
①晋灵公不君。（《晋灵公不君》）
②顷公之嬖女人卢蒲就魁门焉。（《鞍之战》）
③从左右，皆肘之使立于后。（同②）
④曹人尸诸城上。（《城濮之战》）
⑸巾车脂辖。（《子产坏晋馆垣》）
例①“君”原为名词，受副词“不”的修饰，故可知活用为物毕动词，“君”是行君道的意思，“不君”的意思是“不行君道”。
例②“门”后有充当补语的兼词“焉”，活用为动词后的意思是“攻打城门尘蚂耐”。
例③“肘”后有宾语“之”（代綦毋张），“肘之”是“用肘部撞碰”的意思。
例④“尸诸城上上”等于“尸之于城上”，“尸”后既有宾语，又有补语，“尸”是陈列尸体的意思。
例⑸“脂”的宾语是“辖”，“脂”是注入（或涂抹）油脂的意思，即今天口派春语中所说的给车轴等处膏油。