Question

古诗《马诗》的全文及翻译是什么？

Answer 1

《马诗》的意思是：平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上，一弯明月当空，如弯钩一般。何时才能受到皇帝赏识，给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头，让我在秋天的战场上驰骋，立下功劳呢？

Answer 2

马诗
【唐】李贺
大漠沙如雪，燕山月似钩。
何当金络脑，快走踏清秋。

Answer 3

广阔的沙漠里，黄沙在月光的照耀下，颜色像雪一白。月牙儿就像弯钩一样高悬在燕山上。何时才能受到皇帝的赏识，给我这匹骏马带上用黄金打造的马笼头，让我在秋天的战场上驰骋，立下功劳呢？

Answer 4

大漠沙如雪，燕山月似钩。
何当金络脑，快走踏清秋。
意思是茫茫沙漠在月光下，像铺上了一层皑皑白雪，连绵的燕山上，一弯明月当空如弯钩一般。什么时候才能配上威武的鞍具，在秋高气爽的疆场上建功立业呢？-----求赞。

Answer 5

马诗翻译 ：塞外大漠里 ，黄沙在月光的映照下犹如白挨的白雪 。月亮高悬在燕山上 ，恰似一把弯钩 。什么时候我能给马带上金络头，飞快驰骋着 ，踏遍这清爽秋日时的原野！