求日语大佬翻译，挺急的，先谢谢了（不要机翻） 200
我将来想从事有关日本动画的工作。现在随着网络信息化越来越发达，网络衍生的亚文化发展迅速，尤其是日本的动画产业。在日本逐渐发展的动漫文化深受年轻人的喜爱，随之而来的就是逐渐...
我将来想从事有关日本动画的工作。现在随着网络信息化越来越发达，网络衍生的亚文化发展迅速，尤其是日本的动画产业。
在日本逐渐发展的动漫文化深受年轻人的喜爱，随之而来的就是逐渐形成的动画相关的＂二次元＂产业，随后形成漫画-小说-游戏-周边等一系列完整的产业链，让参与其中的公司都赚的盆满钵满，这强大的经济效益自然而然引起了中国各大公司的兴趣。
随着中国资本的注入和与日方的合作的越加密切，让日本动画产业回复了活力，暂时摆脱了近几年的萎靡局面，但同时也给中方带来了两个问题。一个是由于中国资本的注入，使日方解决了成本问题，但也使动画本身出现质量问题，出现了越来越多的毫无营养的动画，最终导致中方投资无果。另一个是大多日本动画中会有吸引年轻人的福利镜头，这类镜头在中国还未实行网络分级制度的今天是行不通的。中方只能运用各类方法对此进行删减或回避，从而导致影响动画整体节奏和表现。
总体来说，日本动画的确给中国带来了新的商机，但版权和福利等问题能否能合理解决还是个未知数。
日本动画能否能在国内在继续顺利的发展走下去，我个人持乐观态度，毕竟动画教给我的友情、亲情等诸多道理，我用其他方式是无法切身感受到的。我很幸运我能遇到日本动画，它是我大家选择日语这门科目的最大原因。
最后我只想说：＂我爱日语。＂ 展开
在日本逐渐发展的动漫文化深受年轻人的喜爱，随之而来的就是逐渐形成的动画相关的＂二次元＂产业，随后形成漫画-小说-游戏-周边等一系列完整的产业链，让参与其中的公司都赚的盆满钵满，这强大的经济效益自然而然引起了中国各大公司的兴趣。
随着中国资本的注入和与日方的合作的越加密切，让日本动画产业回复了活力，暂时摆脱了近几年的萎靡局面，但同时也给中方带来了两个问题。一个是由于中国资本的注入，使日方解决了成本问题，但也使动画本身出现质量问题，出现了越来越多的毫无营养的动画，最终导致中方投资无果。另一个是大多日本动画中会有吸引年轻人的福利镜头，这类镜头在中国还未实行网络分级制度的今天是行不通的。中方只能运用各类方法对此进行删减或回避，从而导致影响动画整体节奏和表现。
总体来说，日本动画的确给中国带来了新的商机，但版权和福利等问题能否能合理解决还是个未知数。
日本动画能否能在国内在继续顺利的发展走下去，我个人持乐观态度，毕竟动画教给我的友情、亲情等诸多道理，我用其他方式是无法切身感受到的。我很幸运我能遇到日本动画，它是我大家选择日语这门科目的最大原因。
最后我只想说：＂我爱日语。＂ 展开
若以下回答无法解决问题，邀请你更新回答
1个回答
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
