谁能帮我翻译塞林格的短篇小说!!高分!!!
http://www.freeweb.hu/tchl/salinger/crazy.html<<I'mcrazy>>有追加分,多少好商量。...
http://www.freeweb.hu/tchl/salinger/crazy.html
<<I'm crazy>>
有追加分,多少好商量。 展开
<<I'm crazy>>
有追加分,多少好商量。 展开
展开全部
不知道对不对
学者沙林格
我疯了
科利尔的CXVI , 1945年12月22日,页36 , 48 , 51
约是在晚上八点,和黑暗,而且下雨,并冻结,风是吵的方式是在惊悚电影晚上老洛的意愿得到杀害。我站在了炮灰的顶部汤姆森希尔,冻死,看大南窗的健身房,闪亮的大光明和哑巴一样,在Windows的体育馆,并没有别的(但也许你从来没有去寄宿学校) 。
我只是对我的不可逆性和手套。有人在刷我驼绒前一周,我的手套是在口袋里。孩子,我是凉的。只有一个疯狂的家伙会站在那里。这就是我。疯狂的。没有开玩笑,我有一个螺丝松动。但是,我不得不站在那里感受到goodby的youngness的地方,好像我是一个老人。整个学校是楼下在体育馆的篮球比赛与萨克森宪章slobs ,我站在那里感受到goodby 。
我站在那里,孩子,我是冻死和我一直对自己说, goodby , “再见了,考尔菲尔德。 Goodby ,您懒汉。 “我一直看到自己周围投掷足球,与布勒和杰克逊,刚刚收到了黑暗的9月晚上,我知道我从未扔足球周围再次以同样的球员在同一时间。这是因为虽然比勒和杰克逊,我做了一些人死亡,被埋葬,只有我知道的东西,没有人的葬礼上,但我。因此,我站在那里,冻结。
在比赛的萨克森宪章slobs是下半年,你能听到大家喊:深和了不起的Pentey一方的健身房,和骨瘦如柴和faggoty的萨克森宪章一方,因为撒克逊一群从未超过团队与他们和一些替代品和管理人员。你可以告诉所有的权利时,舒茨或塞拉或塔特尔已经沉没的slobs之一,因为当时的Pentey一方的健身房去疯了。但是,我只有一半关心谁是冠军。我被冻结,我只是觉得反正那里的goodby ,将在葬礼上我和比勒和杰克逊扔一个足球在晚上的9月和最后的一个欢呼的goodby我觉得像一个真正的刀,我是严格的葬礼上。
因此,突然,发生之后,我开始跑步了汤姆森山,与我的手提箱撞鬼了,我的腿。我跑了下来,所有的门,然后我停下来了我的呼吸;然后我跑过干线202 -这是冰冷的,我跌近打断了我的膝盖,然后我消失Hessey大道。消失了。你消失每次跨过一条街道,那天晚上。没有开玩笑。
当我老斯宾塞的房子,这就是我要我放下我的行李放在门廊,响钟声硬性把我的手在我的耳朵,男孩,他们受到伤害。我开始说话了大门。 “来吧,来吧! ”我说。 “对外开放。我冻结。 “最后斯宾塞夫人来了。
“霍顿! ”她说。 “进来吧,亲爱的! ”她是一个不错的女人。她的热巧克力,星期日是严格糟糕,但你永远不相同。
我屋内快速。
“你冻死?您必须浸泡湿, “夫人斯潘塞说。她不是那种女人,你可能只是有点湿周围:你是不是真正的干或浸泡。但她没有问我做什么我是出界,所以我想老斯宾塞告诉她发生了什么。
我提出了我的书包在大会堂和脱下我的帽子,孩子,我几乎无法工作,我的手指不足以吸引我的帽子。我说, “您好,夫人斯宾塞?怎么斯宾塞先生的流感?他在它好不好? “
他说: “它! ”夫人斯宾塞说。 “我要你的外衣,亲爱的。霍顿,他的表现就像一个完美的一别,知道是什么。进入权的,亲爱的。他在自己的房间里。 “
老斯宾塞有自己的房间旁边的厨房。他大约60岁,甚至老年人,但他踢出去了事情的一半拍摄方式。如果您想老斯宾塞您想知道他的生活,一切结束了他和所有。但是,如果你想他这样做,你是他思考的错误的方式:你是想太多。如果你认为他只是足够,而不是太多,你知道他在做自己的所有权利。在半杆的方式,他喜欢几乎所有的时间。我喜欢的东西异常,只是偶尔。有时它会让你觉得也许老人们更好地处理。但我不会贸易的地方。我不想享受几乎所有的时间,如果要在短短一个半拍摄方式。
老斯宾塞坐在大安乐椅在他的卧室,所有的结束了在纳瓦霍毯,他和夫人斯宾塞在黄石公园购买大约80年前。他们可能有大爆炸的购买了印度人。
“进来,考! ”老斯宾塞大叫我。 “进来吧,孩子! ”
我走进去
有一个开放的副本大西洋月刊正面朝下放在他的腿上,和药丸各地和瓶子和热水瓶。我讨厌看到热水瓶,特别是一个老家伙的。这不是很好,但这是我现在的心情...老斯宾塞当然希望击败。他肯定没有一个人看起来像谁以往任何时候都像一个完美的一别,知道是什么。也许只是喜欢夫人斯宾塞认为,他代理的方式,因为如果她想也许是觉得老家伙仍然充满了豆类。
“我注意到您,主席先生, ”我告诉他。 “我会过来反正在我离开之前。你的流感? “
“如果我觉得更好,男孩,我会派遣的医生, ”老斯宾塞说。真正撞倒他。 “请坐,男孩, ”他说,仍然笑着说。 “为什么在木星的名称不是你的比赛? ”
我坐下来边的床。看上去,像一个老家伙的床。我说, “嗯,我是在游戏一段时间,主席先生。但我今晚回家不是明天。 Thurmer博士说,我可以继续,如果今晚我真的很想。所以我要去。 “
“嗯,你选择了一个蜂蜜的一个晚上, ”老斯宾塞说。他想到了。 “回家今晚,呃? ”他说。
“是的,先生, ”我说。
他对我说, “什么博士Thurmer告诉你,孩子? ”
“嗯,他是非常好了他的去路,主席先生, ”我说。 “他说,人生是一个游戏。你是知道的。你应该如何发挥它的规则和所有。东西一样。他希望我很大的运气。在今后所有。这样的东西。 “
我猜Thurmer真的很不错,我在他的slobby的方式,所以我告诉老斯宾塞其他一些事情Thurmer已经对我说。关于运用自己的生活,如果我想获得成功和所有。我什至提出了一些东西,听老斯宾塞是如此艰苦和点头的同时。
然后老斯宾塞问我: “你与你的父母沟通吗? ”
“没有,先生, ”我说。 “我还没有与他们沟通,因为我会看到他们今晚。 ”
老斯宾塞点头了。他问我, “他们将如何采取的消息吗? ”
“嗯, ”我说, “他们讨厌这种东西。这是第三个学校我已经退出。男孩!没有开玩笑。 “我告诉他。
老斯宾塞没有点头这个时候。我打扰他,可怜的家伙。他突然取消了大西洋月刊了他的单圈,好像它已经太沉重了,他和chucked走向床。他错过了。我和挑选它,把它的床上。突然间,我想获得的挫折感出来。
老斯宾塞说: “什么事,你的男孩?多少个科目,你履行这个词? “
“四, ”我说。
“有多少,你失败? ”他说。
“四, ”我说。
老斯宾塞开始盯着现货地毯上的大西洋月刊下降时,他试图查它的床上。他说: “我不及格你在历史上,因为你知道一无所有。你从来没有一次准备,无论是考试或每日朗读。不只一次。我怀疑如果您打开您的教科书一旦在任期内;没有你呢? “
我告诉他,我想通过它一眼1,2次,所以不会伤害他的感情。他认为历史是真的很热。这是我的所有权利,如果他认为我是一个真正愚蠢的家伙,但我不想让他认为我会考虑他的书冻结。
“你的考试文件是我chiffonier那边, ”他说。 “把它在这里。 ”
我去了,得到它,并递给他,坐下来边的床了。
老斯宾塞处理我的考试文件,就好像是某种追赶,他已经处理好科学或东西,如巴斯德或其中的一个家伙。
他说: “我们研究了三维埃及人从11月到12月4日。你选择写这些文章的问题,从选择2005年的主题。这就是你不得不说:
“埃及是一个古老的种族的人生活在最北端的一个部分北非,这是最大的一个洲在东半球我们都知道。埃及人也感兴趣今天我们为众多的原因。此外,您了解他们经常在圣经。圣经中充满了有趣的轶事的旧法老王。他们都是埃及人,因为我们都知道' 。 “
老斯宾塞望着我。 “新的段落, ”他说。 “什么是最有趣的埃及人是他们的习惯。埃及人有许多有趣的做事方法。他们的宗教也非常有趣。他们埋葬死者的墓地在一个非常有趣的方式。法老王的死结束了他们的脸在特别处理布,以防止其功能腐烂。即使到今天的医生不知道,化学公式,因此我们所有面临腐当我们死了一段时间。 “老斯宾塞期待超过了我一次。我停下来看着他。如果他要仰视我每一次他打的结尾段,我是不会看到他。
“有很多事情的埃及人,以帮助我们在我们的日常生活中, ”老斯宾塞说。然后,他说: “结束。 ”他放下我的论文和chucked走向床。他错过了。床只有两只脚从他的椅子上。我和把我的考试文件顶部大西洋月刊。
“你埋怨我退学你,孩子? ”老斯宾塞问我。 “你会怎样做在我的位置? ”
“同样的事情, ”我说。 “打倒低能。 ”但我是不会放弃它的许多思想分钟。我有点怀疑,泻湖中的中央公园将被冻结在我回到家时,如果被冻结了将每个人都被溜冰当你望着窗外上午,和在哪里的鸭子去,发生了什么对鸭子当泻湖被冻结了。但我不能告诉所有老斯宾塞。
他问我, “你怎么感觉这一切,男孩吗? ”
“你的意思是我退学了,先生? ”我说。
“是的, ”他说。嗯,我试图给它一些思考,因为他是一个好人,因为他一直在床上所有失踪的时候,他chucked东西它。
“嗯,对不起我退学了,因为很多的原因, ”我说。我知道我从来没有真正得到了他。不是站在汤姆森山与思考比勒和杰克逊和我。 “部分原因是很难解释的权利时,主席先生, ”我告诉他。 “不过今晚,例如, ”我说。 “今晚我要包我的包,把我的靴子在他们滑雪。滑雪鞋,我对不起我将离开。我可以看到我的母亲追逐周围的商店,要求销售人员100万哑的问题。然后,她买了我错误的一种反正。男孩,她很高兴,但。没有开玩笑。这主要是为什么对不起我退学了。考虑到我的母亲和错误的滑雪鞋。 “这就是我说。我不得不退出。
老斯宾塞是整个时间点点头,仿佛他的理解,但你不能告诉他是否点头,因为他要弄懂我可以告诉他,或者他只是点头,因为他是一个不错的老人的流感和一个怪人,他的手中。
“你会想念的学校,孩子, ”他对我说。
他是一个好人。没有开玩笑。我想告诉他一些。我说, “不完全的,先生。我会错过一些东西。我会去和小姐来Pentey列车上;回到餐车和订购鸡肉三明治和可乐,阅读五个新杂志的所有网页带和新的。我会错过Pentey贴在我的袋子。一旦夫人看见他们问我,如果我知道安德鲁Warbach 。她Warbach的母亲,和你知道Warbach ,先生。严格的虱子。他是什么样的一个人,当你是一个小孩子,是扭曲的手腕让弹子的你的手。但是,他的母亲是所有权利。她本来应该在一个螺母房子,像大多数的母亲,但她爱Warbach 。你可以看到在她的疯狂的眼睛,她以为他是热的东西。所以,我花了近一个小时的火车上,告诉她什么是热杆Warbach是在学校,怎么没有人提出任何动议,并没有将所有Warbach第一。这夫人Warbach撞倒了。她几乎推出的过道。她很可能知道他的一半是虱子在她的心,但我改变了主意。我喜欢母亲。他们给我一个了不起的球。 “
我停下来。老斯宾塞不是以下。也许他有点,但还不足以让我想进入它深。无论如何,我并没有说很多,我想说的话。我从来没有这样做。我疯了。没有开玩笑。
老斯宾塞说: “你计划去上大学,孩子? ”
“我没有计划,主席先生, ”我说。 “现在我的生活从一天到下一个。 ”这听起来假,但我开始感到虚假。我坐在那里边的床太长。我在突然。
“我想我最好去,先生, ”我说。 “我赶上了一列火车。您已红肿。没有开玩笑。 “
嗯,老斯宾塞问我,如果我不想要一杯热巧克力在我离开之前,但我说,不,谢谢。本人与他握手。他已是汗流浃背相当。我告诉他,我想他写的信中的某个时候,他不应该担心我,他不该让我让他下来。我告诉他,我知道我是疯了。他问我,如果我是相信我不想任何热巧克力,它不会需要很长时间。
“没有, ”我说, “ goodby ,先生。是否可以很容易与您的流感了。 “
“是的, ”他说,与我握手了。 “ Goodby ,男孩。 ”
他呼吁后,我的东西,而我要离开了,但我无法听到他。我认为这是好运气。我真的为他感到遗憾。我知道他在想:我是多么年轻,怎么我不知道任何关于世界和所有,怎么像我和所有。我也许让他跌了一段时间后,我离开了,但我敢打赌后来,他谈到了我夫人的斯宾塞和感觉好多了,他可能已经斯宾塞太太的手他大西洋月刊前她离开了房间。
这是在一个晚上,我回到家,因为我打出的牛市约半小时与皮特,电梯男孩。他告诉我所有关于他的姐夫。他的姐夫是一个缔约方会议,并打出了他的家伙,他并不需要,但他的作法是一个伟大的投篮,现在皮特的妹妹不喜欢约为皮特的哥哥在任何法律。这是艰难的。我并没有感到非常抱歉皮特的妹妹,但是我觉得对不起皮特的妹夫,穷人懒汉。
珍妮特,我们的彩色女仆,让我进来我丢失了关键的地方。她当时身穿其中铝的工作在她的头发,保证删除扭结。
“什么秋乐队的家,男孩吗? ”她说。 “什么秋乐队的家,男孩吗? ”她说,一切两次。
我非常厌烦的人叫我“孩子, ”所以我刚才说的, “哪里人? ”
“他们playin '桥, ”她说。 “他们playin '桥梁。什么秋乐队的家,孩子? “
“我回家的比赛, ”我说。
“什么比赛? ”的涂料说。
“人类。哈,哈,哈, “我说。我扔掉我的书包和衣服,并在大会堂远离了她。推我的帽子本人的支持下我的头,感觉非常好改变,并走下大会堂和开放菲比和中提琴的大门。这是非常黑暗的,即使敞开大门,而我几乎打断了我的脖子让到楠木的床。
我坐在她的床上。她睡着了,所有的权利。
“楠, ”我说。 “嘿,楠! ”
她醒来,很容易。
“霍顿! ”她说焦急。 “你在做什么呢?什么事?发生了什么事? “
“ Aah ,同旧的东西, ”我说。 “有什么新的? ”
“ Holdie ,你在做什么吗? ”她说。她只有10 ,但是当她想要的答案,她想的答案。
“什么事你的手臂? ”我问她。我注意到大块胶纸对她的手臂。
“我撞了它的衣柜门, ”她说。 “小姐,我监视器基夫的衣柜。我负责每个人的服装。 “不过,她回到了正确的一次。 “ Holdie , ”她说, “你在做什么吗? ”
她听起来很伪善好,但只有当它来找我。这是因为她喜欢我。她没有伪善良好,但。菲比的严格是我们的一个孩子。
“我会回来的,一分钟内, ”我告诉她,我又回到了客厅了一些香烟的一个盒子,让他们在我的口袋里,然后我回去。菲比是直坐起来,寻找罚款。我坐下来对她的床了。
“我赶了, ”我告诉她。
“霍顿! ”她说, “ Daddy'll杀了你。 ”
“我不能帮助它, Phoeb , ”我说。 “他们不停地推我的东西,考试和所有,研究期间,和所有的一切都被强制性的时间。我要疯了。我只是不喜欢它。 “
“但是,霍顿, ”菲比说: “你不喜欢的东西。 ”她真的期待担心。
“是的,我这样做。是的,我这样做。不要说, Phoeb , “我说。 “我喜欢的Heck了很多东西。 ”
菲比说: “什么?姓名一件事。 “
“我不知道。天哪,我不知道, “我告诉她。 “我想不出任何今天。我喜欢女孩,我还没有得到满足;女孩,你才可以看到他们的后背上的元首,有几个座位前面的火车上。我喜欢100万的事情。我喜欢坐在这里与你。没有开玩笑, Phoeb 。我喜欢坐在她与您联系。 “
“上床睡觉,中提琴, ”菲比说。堇菜上涨。 “她挤出权利通过酒吧, ”菲比告诉我。
我拿起中提琴和我坐在她的大腿上。一个疯狂的孩子如果这里真有一个,但绝对是我们。
“ Holdie , ”维奥拉说: “让女学生给我唐老鸭。 ”
“中提琴侮辱女学生,并抢走她的珍妮特唐老鸭, ”菲比说。
“她的呼吸总是不好的时候, ”中提琴告诉我。
“她的呼吸, ”菲比说。 “她告诉她的呼吸珍妮特是个坏。当珍妮特是把她的绑腿。 “
“珍妮特呼吸我所有的时间, ”维奥拉说,站在我。
我问她是否堇菜错过了我,但她看上去虽然她不知道是否我想离开。
“走吧回到床现在,中提琴, ”菲比说。 “她挤出权利通过酒吧。 ”
“珍妮特呼吸我所有的时间和她带走唐老鸭” ,中提琴告诉我了。
“ Holden'll取回, ”菲比告诉她。菲比没有像其他的孩子。她没有考虑双方的女佣。
我在和进行堇菜回到她的婴儿床,并把她在它。她问我把她的东西,但我无法理解她。
“ Ovvels , ”菲比说。 “橄榄。她疯狂的橄榄现在。她希望所有的食用橄榄的时间。她让贝尔的电梯时,珍妮特是今天下午和皮特开辟可以橄榄她。 “
“ Ovvels , ”维奥拉说。 “把ovvels , Holdie 。 ”
“好吧, ”我说。
“带有红色的他们, ”维奥拉说。
我告诉她好了,并说去睡觉。她本人卷起,然后我开始回到那里菲比是,只有我停下来这么短,几乎受伤。我听到他们进来
“这就是他们! ”菲比耳语。 “我可以听到爸爸! ”
俺点点头,走向门口。我带了我的帽子。
“ Holdie ! ”菲比低声我。 “告诉'时间如何对不起你。所有这一切的东西。和您将如何做得更好! “
我只是点了点头。
“回来! ”菲比说。 “我要保持清醒! ”
我出去,并关上了门。我希望我挂了我的外套和抛弃我的书包。我知道他们会告诉我的大衣多少成本和人们如何绊倒袋,并打破自己的脖子。
当他们都做了我,我又回到了孩子们的房间。菲比是睡着了,我看了她一会儿。尼斯的小孩。然后我走到堇菜的婴儿床。举起她的毯子把她唐老鸭在那里与她的;然后我花了一些橄榄我在我的左手,并奠定了他们在一个连续沿栏杆她的婴儿床。其中一人倒在地上。我拿起它,认为灰尘,并把它放在我的上衣口袋里。然后,我离开了房间。
我走进自己的房间,打开收音机,但它被打破。所以我上了床。
我躺在一个相当清醒的很长一段时间,感觉糟糕。我知道大家是正确的,我错了。我知道我不会成为其中的一个成功的球员,我是永远不会像爱德华冈萨雷斯或西奥多费或劳伦斯罗迈耶。我知道,这时候,父亲说,我是去工作的人的办公室,他的意思是,我是不会再回到学校以往,我不希望在一个办公室工作。我开始不知道那里的鸭子再次在中央公园去当泻湖被冻结了,最后我去睡觉。
英语不太好,翻错了,别怪我
学者沙林格
我疯了
科利尔的CXVI , 1945年12月22日,页36 , 48 , 51
约是在晚上八点,和黑暗,而且下雨,并冻结,风是吵的方式是在惊悚电影晚上老洛的意愿得到杀害。我站在了炮灰的顶部汤姆森希尔,冻死,看大南窗的健身房,闪亮的大光明和哑巴一样,在Windows的体育馆,并没有别的(但也许你从来没有去寄宿学校) 。
我只是对我的不可逆性和手套。有人在刷我驼绒前一周,我的手套是在口袋里。孩子,我是凉的。只有一个疯狂的家伙会站在那里。这就是我。疯狂的。没有开玩笑,我有一个螺丝松动。但是,我不得不站在那里感受到goodby的youngness的地方,好像我是一个老人。整个学校是楼下在体育馆的篮球比赛与萨克森宪章slobs ,我站在那里感受到goodby 。
我站在那里,孩子,我是冻死和我一直对自己说, goodby , “再见了,考尔菲尔德。 Goodby ,您懒汉。 “我一直看到自己周围投掷足球,与布勒和杰克逊,刚刚收到了黑暗的9月晚上,我知道我从未扔足球周围再次以同样的球员在同一时间。这是因为虽然比勒和杰克逊,我做了一些人死亡,被埋葬,只有我知道的东西,没有人的葬礼上,但我。因此,我站在那里,冻结。
在比赛的萨克森宪章slobs是下半年,你能听到大家喊:深和了不起的Pentey一方的健身房,和骨瘦如柴和faggoty的萨克森宪章一方,因为撒克逊一群从未超过团队与他们和一些替代品和管理人员。你可以告诉所有的权利时,舒茨或塞拉或塔特尔已经沉没的slobs之一,因为当时的Pentey一方的健身房去疯了。但是,我只有一半关心谁是冠军。我被冻结,我只是觉得反正那里的goodby ,将在葬礼上我和比勒和杰克逊扔一个足球在晚上的9月和最后的一个欢呼的goodby我觉得像一个真正的刀,我是严格的葬礼上。
因此,突然,发生之后,我开始跑步了汤姆森山,与我的手提箱撞鬼了,我的腿。我跑了下来,所有的门,然后我停下来了我的呼吸;然后我跑过干线202 -这是冰冷的,我跌近打断了我的膝盖,然后我消失Hessey大道。消失了。你消失每次跨过一条街道,那天晚上。没有开玩笑。
当我老斯宾塞的房子,这就是我要我放下我的行李放在门廊,响钟声硬性把我的手在我的耳朵,男孩,他们受到伤害。我开始说话了大门。 “来吧,来吧! ”我说。 “对外开放。我冻结。 “最后斯宾塞夫人来了。
“霍顿! ”她说。 “进来吧,亲爱的! ”她是一个不错的女人。她的热巧克力,星期日是严格糟糕,但你永远不相同。
我屋内快速。
“你冻死?您必须浸泡湿, “夫人斯潘塞说。她不是那种女人,你可能只是有点湿周围:你是不是真正的干或浸泡。但她没有问我做什么我是出界,所以我想老斯宾塞告诉她发生了什么。
我提出了我的书包在大会堂和脱下我的帽子,孩子,我几乎无法工作,我的手指不足以吸引我的帽子。我说, “您好,夫人斯宾塞?怎么斯宾塞先生的流感?他在它好不好? “
他说: “它! ”夫人斯宾塞说。 “我要你的外衣,亲爱的。霍顿,他的表现就像一个完美的一别,知道是什么。进入权的,亲爱的。他在自己的房间里。 “
老斯宾塞有自己的房间旁边的厨房。他大约60岁,甚至老年人,但他踢出去了事情的一半拍摄方式。如果您想老斯宾塞您想知道他的生活,一切结束了他和所有。但是,如果你想他这样做,你是他思考的错误的方式:你是想太多。如果你认为他只是足够,而不是太多,你知道他在做自己的所有权利。在半杆的方式,他喜欢几乎所有的时间。我喜欢的东西异常,只是偶尔。有时它会让你觉得也许老人们更好地处理。但我不会贸易的地方。我不想享受几乎所有的时间,如果要在短短一个半拍摄方式。
老斯宾塞坐在大安乐椅在他的卧室,所有的结束了在纳瓦霍毯,他和夫人斯宾塞在黄石公园购买大约80年前。他们可能有大爆炸的购买了印度人。
“进来,考! ”老斯宾塞大叫我。 “进来吧,孩子! ”
我走进去
有一个开放的副本大西洋月刊正面朝下放在他的腿上,和药丸各地和瓶子和热水瓶。我讨厌看到热水瓶,特别是一个老家伙的。这不是很好,但这是我现在的心情...老斯宾塞当然希望击败。他肯定没有一个人看起来像谁以往任何时候都像一个完美的一别,知道是什么。也许只是喜欢夫人斯宾塞认为,他代理的方式,因为如果她想也许是觉得老家伙仍然充满了豆类。
“我注意到您,主席先生, ”我告诉他。 “我会过来反正在我离开之前。你的流感? “
“如果我觉得更好,男孩,我会派遣的医生, ”老斯宾塞说。真正撞倒他。 “请坐,男孩, ”他说,仍然笑着说。 “为什么在木星的名称不是你的比赛? ”
我坐下来边的床。看上去,像一个老家伙的床。我说, “嗯,我是在游戏一段时间,主席先生。但我今晚回家不是明天。 Thurmer博士说,我可以继续,如果今晚我真的很想。所以我要去。 “
“嗯,你选择了一个蜂蜜的一个晚上, ”老斯宾塞说。他想到了。 “回家今晚,呃? ”他说。
“是的,先生, ”我说。
他对我说, “什么博士Thurmer告诉你,孩子? ”
“嗯,他是非常好了他的去路,主席先生, ”我说。 “他说,人生是一个游戏。你是知道的。你应该如何发挥它的规则和所有。东西一样。他希望我很大的运气。在今后所有。这样的东西。 “
我猜Thurmer真的很不错,我在他的slobby的方式,所以我告诉老斯宾塞其他一些事情Thurmer已经对我说。关于运用自己的生活,如果我想获得成功和所有。我什至提出了一些东西,听老斯宾塞是如此艰苦和点头的同时。
然后老斯宾塞问我: “你与你的父母沟通吗? ”
“没有,先生, ”我说。 “我还没有与他们沟通,因为我会看到他们今晚。 ”
老斯宾塞点头了。他问我, “他们将如何采取的消息吗? ”
“嗯, ”我说, “他们讨厌这种东西。这是第三个学校我已经退出。男孩!没有开玩笑。 “我告诉他。
老斯宾塞没有点头这个时候。我打扰他,可怜的家伙。他突然取消了大西洋月刊了他的单圈,好像它已经太沉重了,他和chucked走向床。他错过了。我和挑选它,把它的床上。突然间,我想获得的挫折感出来。
老斯宾塞说: “什么事,你的男孩?多少个科目,你履行这个词? “
“四, ”我说。
“有多少,你失败? ”他说。
“四, ”我说。
老斯宾塞开始盯着现货地毯上的大西洋月刊下降时,他试图查它的床上。他说: “我不及格你在历史上,因为你知道一无所有。你从来没有一次准备,无论是考试或每日朗读。不只一次。我怀疑如果您打开您的教科书一旦在任期内;没有你呢? “
我告诉他,我想通过它一眼1,2次,所以不会伤害他的感情。他认为历史是真的很热。这是我的所有权利,如果他认为我是一个真正愚蠢的家伙,但我不想让他认为我会考虑他的书冻结。
“你的考试文件是我chiffonier那边, ”他说。 “把它在这里。 ”
我去了,得到它,并递给他,坐下来边的床了。
老斯宾塞处理我的考试文件,就好像是某种追赶,他已经处理好科学或东西,如巴斯德或其中的一个家伙。
他说: “我们研究了三维埃及人从11月到12月4日。你选择写这些文章的问题,从选择2005年的主题。这就是你不得不说:
“埃及是一个古老的种族的人生活在最北端的一个部分北非,这是最大的一个洲在东半球我们都知道。埃及人也感兴趣今天我们为众多的原因。此外,您了解他们经常在圣经。圣经中充满了有趣的轶事的旧法老王。他们都是埃及人,因为我们都知道' 。 “
老斯宾塞望着我。 “新的段落, ”他说。 “什么是最有趣的埃及人是他们的习惯。埃及人有许多有趣的做事方法。他们的宗教也非常有趣。他们埋葬死者的墓地在一个非常有趣的方式。法老王的死结束了他们的脸在特别处理布,以防止其功能腐烂。即使到今天的医生不知道,化学公式,因此我们所有面临腐当我们死了一段时间。 “老斯宾塞期待超过了我一次。我停下来看着他。如果他要仰视我每一次他打的结尾段,我是不会看到他。
“有很多事情的埃及人,以帮助我们在我们的日常生活中, ”老斯宾塞说。然后,他说: “结束。 ”他放下我的论文和chucked走向床。他错过了。床只有两只脚从他的椅子上。我和把我的考试文件顶部大西洋月刊。
“你埋怨我退学你,孩子? ”老斯宾塞问我。 “你会怎样做在我的位置? ”
“同样的事情, ”我说。 “打倒低能。 ”但我是不会放弃它的许多思想分钟。我有点怀疑,泻湖中的中央公园将被冻结在我回到家时,如果被冻结了将每个人都被溜冰当你望着窗外上午,和在哪里的鸭子去,发生了什么对鸭子当泻湖被冻结了。但我不能告诉所有老斯宾塞。
他问我, “你怎么感觉这一切,男孩吗? ”
“你的意思是我退学了,先生? ”我说。
“是的, ”他说。嗯,我试图给它一些思考,因为他是一个好人,因为他一直在床上所有失踪的时候,他chucked东西它。
“嗯,对不起我退学了,因为很多的原因, ”我说。我知道我从来没有真正得到了他。不是站在汤姆森山与思考比勒和杰克逊和我。 “部分原因是很难解释的权利时,主席先生, ”我告诉他。 “不过今晚,例如, ”我说。 “今晚我要包我的包,把我的靴子在他们滑雪。滑雪鞋,我对不起我将离开。我可以看到我的母亲追逐周围的商店,要求销售人员100万哑的问题。然后,她买了我错误的一种反正。男孩,她很高兴,但。没有开玩笑。这主要是为什么对不起我退学了。考虑到我的母亲和错误的滑雪鞋。 “这就是我说。我不得不退出。
老斯宾塞是整个时间点点头,仿佛他的理解,但你不能告诉他是否点头,因为他要弄懂我可以告诉他,或者他只是点头,因为他是一个不错的老人的流感和一个怪人,他的手中。
“你会想念的学校,孩子, ”他对我说。
他是一个好人。没有开玩笑。我想告诉他一些。我说, “不完全的,先生。我会错过一些东西。我会去和小姐来Pentey列车上;回到餐车和订购鸡肉三明治和可乐,阅读五个新杂志的所有网页带和新的。我会错过Pentey贴在我的袋子。一旦夫人看见他们问我,如果我知道安德鲁Warbach 。她Warbach的母亲,和你知道Warbach ,先生。严格的虱子。他是什么样的一个人,当你是一个小孩子,是扭曲的手腕让弹子的你的手。但是,他的母亲是所有权利。她本来应该在一个螺母房子,像大多数的母亲,但她爱Warbach 。你可以看到在她的疯狂的眼睛,她以为他是热的东西。所以,我花了近一个小时的火车上,告诉她什么是热杆Warbach是在学校,怎么没有人提出任何动议,并没有将所有Warbach第一。这夫人Warbach撞倒了。她几乎推出的过道。她很可能知道他的一半是虱子在她的心,但我改变了主意。我喜欢母亲。他们给我一个了不起的球。 “
我停下来。老斯宾塞不是以下。也许他有点,但还不足以让我想进入它深。无论如何,我并没有说很多,我想说的话。我从来没有这样做。我疯了。没有开玩笑。
老斯宾塞说: “你计划去上大学,孩子? ”
“我没有计划,主席先生, ”我说。 “现在我的生活从一天到下一个。 ”这听起来假,但我开始感到虚假。我坐在那里边的床太长。我在突然。
“我想我最好去,先生, ”我说。 “我赶上了一列火车。您已红肿。没有开玩笑。 “
嗯,老斯宾塞问我,如果我不想要一杯热巧克力在我离开之前,但我说,不,谢谢。本人与他握手。他已是汗流浃背相当。我告诉他,我想他写的信中的某个时候,他不应该担心我,他不该让我让他下来。我告诉他,我知道我是疯了。他问我,如果我是相信我不想任何热巧克力,它不会需要很长时间。
“没有, ”我说, “ goodby ,先生。是否可以很容易与您的流感了。 “
“是的, ”他说,与我握手了。 “ Goodby ,男孩。 ”
他呼吁后,我的东西,而我要离开了,但我无法听到他。我认为这是好运气。我真的为他感到遗憾。我知道他在想:我是多么年轻,怎么我不知道任何关于世界和所有,怎么像我和所有。我也许让他跌了一段时间后,我离开了,但我敢打赌后来,他谈到了我夫人的斯宾塞和感觉好多了,他可能已经斯宾塞太太的手他大西洋月刊前她离开了房间。
这是在一个晚上,我回到家,因为我打出的牛市约半小时与皮特,电梯男孩。他告诉我所有关于他的姐夫。他的姐夫是一个缔约方会议,并打出了他的家伙,他并不需要,但他的作法是一个伟大的投篮,现在皮特的妹妹不喜欢约为皮特的哥哥在任何法律。这是艰难的。我并没有感到非常抱歉皮特的妹妹,但是我觉得对不起皮特的妹夫,穷人懒汉。
珍妮特,我们的彩色女仆,让我进来我丢失了关键的地方。她当时身穿其中铝的工作在她的头发,保证删除扭结。
“什么秋乐队的家,男孩吗? ”她说。 “什么秋乐队的家,男孩吗? ”她说,一切两次。
我非常厌烦的人叫我“孩子, ”所以我刚才说的, “哪里人? ”
“他们playin '桥, ”她说。 “他们playin '桥梁。什么秋乐队的家,孩子? “
“我回家的比赛, ”我说。
“什么比赛? ”的涂料说。
“人类。哈,哈,哈, “我说。我扔掉我的书包和衣服,并在大会堂远离了她。推我的帽子本人的支持下我的头,感觉非常好改变,并走下大会堂和开放菲比和中提琴的大门。这是非常黑暗的,即使敞开大门,而我几乎打断了我的脖子让到楠木的床。
我坐在她的床上。她睡着了,所有的权利。
“楠, ”我说。 “嘿,楠! ”
她醒来,很容易。
“霍顿! ”她说焦急。 “你在做什么呢?什么事?发生了什么事? “
“ Aah ,同旧的东西, ”我说。 “有什么新的? ”
“ Holdie ,你在做什么吗? ”她说。她只有10 ,但是当她想要的答案,她想的答案。
“什么事你的手臂? ”我问她。我注意到大块胶纸对她的手臂。
“我撞了它的衣柜门, ”她说。 “小姐,我监视器基夫的衣柜。我负责每个人的服装。 “不过,她回到了正确的一次。 “ Holdie , ”她说, “你在做什么吗? ”
她听起来很伪善好,但只有当它来找我。这是因为她喜欢我。她没有伪善良好,但。菲比的严格是我们的一个孩子。
“我会回来的,一分钟内, ”我告诉她,我又回到了客厅了一些香烟的一个盒子,让他们在我的口袋里,然后我回去。菲比是直坐起来,寻找罚款。我坐下来对她的床了。
“我赶了, ”我告诉她。
“霍顿! ”她说, “ Daddy'll杀了你。 ”
“我不能帮助它, Phoeb , ”我说。 “他们不停地推我的东西,考试和所有,研究期间,和所有的一切都被强制性的时间。我要疯了。我只是不喜欢它。 “
“但是,霍顿, ”菲比说: “你不喜欢的东西。 ”她真的期待担心。
“是的,我这样做。是的,我这样做。不要说, Phoeb , “我说。 “我喜欢的Heck了很多东西。 ”
菲比说: “什么?姓名一件事。 “
“我不知道。天哪,我不知道, “我告诉她。 “我想不出任何今天。我喜欢女孩,我还没有得到满足;女孩,你才可以看到他们的后背上的元首,有几个座位前面的火车上。我喜欢100万的事情。我喜欢坐在这里与你。没有开玩笑, Phoeb 。我喜欢坐在她与您联系。 “
“上床睡觉,中提琴, ”菲比说。堇菜上涨。 “她挤出权利通过酒吧, ”菲比告诉我。
我拿起中提琴和我坐在她的大腿上。一个疯狂的孩子如果这里真有一个,但绝对是我们。
“ Holdie , ”维奥拉说: “让女学生给我唐老鸭。 ”
“中提琴侮辱女学生,并抢走她的珍妮特唐老鸭, ”菲比说。
“她的呼吸总是不好的时候, ”中提琴告诉我。
“她的呼吸, ”菲比说。 “她告诉她的呼吸珍妮特是个坏。当珍妮特是把她的绑腿。 “
“珍妮特呼吸我所有的时间, ”维奥拉说,站在我。
我问她是否堇菜错过了我,但她看上去虽然她不知道是否我想离开。
“走吧回到床现在,中提琴, ”菲比说。 “她挤出权利通过酒吧。 ”
“珍妮特呼吸我所有的时间和她带走唐老鸭” ,中提琴告诉我了。
“ Holden'll取回, ”菲比告诉她。菲比没有像其他的孩子。她没有考虑双方的女佣。
我在和进行堇菜回到她的婴儿床,并把她在它。她问我把她的东西,但我无法理解她。
“ Ovvels , ”菲比说。 “橄榄。她疯狂的橄榄现在。她希望所有的食用橄榄的时间。她让贝尔的电梯时,珍妮特是今天下午和皮特开辟可以橄榄她。 “
“ Ovvels , ”维奥拉说。 “把ovvels , Holdie 。 ”
“好吧, ”我说。
“带有红色的他们, ”维奥拉说。
我告诉她好了,并说去睡觉。她本人卷起,然后我开始回到那里菲比是,只有我停下来这么短,几乎受伤。我听到他们进来
“这就是他们! ”菲比耳语。 “我可以听到爸爸! ”
俺点点头,走向门口。我带了我的帽子。
“ Holdie ! ”菲比低声我。 “告诉'时间如何对不起你。所有这一切的东西。和您将如何做得更好! “
我只是点了点头。
“回来! ”菲比说。 “我要保持清醒! ”
我出去,并关上了门。我希望我挂了我的外套和抛弃我的书包。我知道他们会告诉我的大衣多少成本和人们如何绊倒袋,并打破自己的脖子。
当他们都做了我,我又回到了孩子们的房间。菲比是睡着了,我看了她一会儿。尼斯的小孩。然后我走到堇菜的婴儿床。举起她的毯子把她唐老鸭在那里与她的;然后我花了一些橄榄我在我的左手,并奠定了他们在一个连续沿栏杆她的婴儿床。其中一人倒在地上。我拿起它,认为灰尘,并把它放在我的上衣口袋里。然后,我离开了房间。
我走进自己的房间,打开收音机,但它被打破。所以我上了床。
我躺在一个相当清醒的很长一段时间,感觉糟糕。我知道大家是正确的,我错了。我知道我不会成为其中的一个成功的球员,我是永远不会像爱德华冈萨雷斯或西奥多费或劳伦斯罗迈耶。我知道,这时候,父亲说,我是去工作的人的办公室,他的意思是,我是不会再回到学校以往,我不希望在一个办公室工作。我开始不知道那里的鸭子再次在中央公园去当泻湖被冻结了,最后我去睡觉。
英语不太好,翻错了,别怪我
展开全部
学者沙林格
我疯了
科利尔的CXVI , 1945年12月22日,页36 , 48 , 51
约是在晚上八点,和黑暗,而且下雨,并冻结,风是吵的方式是在惊悚电影晚上老洛的意愿得到杀害。我站在了炮灰的顶部汤姆森希尔,冻死,看大南窗的健身房,闪亮的大光明和哑巴一样,在Windows的体育馆,并没有别的(但也许你从来没有去寄宿学校) 。
我只是对我的不可逆性和手套。有人在刷我驼绒前一周,我的手套是在口袋里。孩子,我是凉的。只有一个疯狂的家伙会站在那里。这就是我。疯狂的。没有开玩笑,我有一个螺丝松动。但是,我不得不站在那里感受到goodby的youngness的地方,好像我是一个老人。整个学校是楼下在体育馆的篮球比赛与萨克森宪章slobs ,我站在那里感受到goodby 。我站在那里,孩子,我是冻死和我一直对自己说, goodby , “再见了,考尔菲尔德。 Goodby ,您懒汉。 “我一直看到自己周围投掷足球,与布勒和杰克逊,刚刚收到了黑暗的9月晚上,我知道我从未扔足球周围再次以同样的球员在同一时间。这是因为虽然比勒和杰克逊,我做了一些人死亡,被埋葬,只有我知道的东西,没有人的葬礼上,但我。因此,我站在那里,冻结。在比赛的萨克森宪章slobs是下半年,你能听到大家喊:深和了不起的Pentey一方的健身房,和骨瘦如柴和faggoty的萨克森宪章一方,因为撒克逊一群从未超过团队与他们和一些替代品和管理人员。你可以告诉所有的权利时,舒茨或塞拉或塔特尔已经沉没的slobs之一,因为当时的Pentey一方的健身房去疯了。但是,我只有一半关心谁是冠军。我被冻结,我只是觉得反正那里的goodby ,将在葬礼上我和比勒和杰克逊扔一个足球在晚上的9月和最后的一个欢呼的goodby我觉得像一个真正的刀,我是严格的葬礼上。因此,突然,发生之后,我开始跑步了汤姆森山,与我的手提箱撞鬼了,我的腿。我跑了下来,所有的门,然后我停下来了我的呼吸;然后我跑过干线202 -这是冰冷的,我跌近打断了我的膝盖,然后我消失Hessey大道。消失了。你消失每次跨过一条街道,那天晚上。没有开玩笑。 当我老斯宾塞的房子,这就是我要我放下我的行李放在门廊,响钟声硬性把我的手在我的耳朵,男孩,他们受到伤害。我开始说话了大门。 “来吧,来吧! ”我说。 “对外开放。我冻结。 “最后斯宾塞夫人来了。“霍顿! ”她说。 “进来吧,亲爱的! ”她是一个不错的女人。她的热巧克力,星期日是严格糟糕,但你永远不相同。 我屋内快速。 “你冻死?您必须浸泡湿, “夫人斯潘塞说。她不是那种女人,你可能只是有点湿周围:你是不是真正的干或浸泡。但她没有问我做什么我是出界,所以我想老斯宾塞告诉她发生了什么。 我提出了我的书包在大会堂和脱下我的帽子,孩子,我几乎无法工作,我的手指不足以吸引我的帽子。我说, “您好,夫人斯宾塞?怎么斯宾塞先生的流感?他在它好不好? 他说: “它! ”夫人斯宾塞说。 “我要你的外衣,亲爱的。霍顿,他的表现就像一个完美的一别,知道是什么。进入权的,亲爱的。他在自己的房间里。 老斯宾塞有自己的房间旁边的厨房。他大约60岁,甚至老年人,但他踢出去了事情的一半拍摄方式。如果您想老斯宾塞您想知道他的生活,一切结束了他和所有。但是,如果你想他这样做,你是他思考的错误的方式:你是想太多。如果你认为他只是足够,而不是太多,你知道他在做自己的所有权利。在半杆的方式,他喜欢几乎所有的时间。我喜欢的东西异常,只是偶尔。有时它会让你觉得也许老人们更好地处理。但我不会贸易的地方。我不想享受几乎所有的时间,如果要在短短一个半拍摄方式。老斯宾塞坐在大安乐椅在他的卧室,所有的结束了在纳瓦霍毯,他和夫人斯宾塞在黄石公园购买大约80年前。他们可能有大爆炸的购买了印度人。“进来,考! ”老斯宾塞大叫我。 “进来吧,孩子! ” 我走进去有一个开放的副本大西洋月刊正面朝下放在他的腿上,和药丸各地和瓶子和热水瓶。我讨厌看到热水瓶,特别是一个老家伙的。这不是很好,但这是我现在的心情...老斯宾塞当然希望击败。他肯定没有一个人看起来像谁以往任何时候都像一个完美的一别,知道是什么。也许只是喜欢夫人斯宾塞认为,他代理的方式,因为如果她想也许是觉得老家伙仍然充满了豆类。“我注意到您,主席先生, ”我告诉他。 “我会过来反正在我离开之前。你的流感? “
“如果我觉得更好,男孩,我会派遣的医生, ”老斯宾塞说。真正撞倒他。 “请坐,男孩, ”他说,仍然笑着说。 “为什么在木星的名称不是你的比赛? ”
我坐下来边的床。看上去,像一个老家伙的床。我说, “嗯,我是在游戏一段时间,主席先生。但我今晚回家不是明天。 Thurmer博士说,我可以继续,如果今晚我真的很想。所以我要去。 “
“嗯,你选择了一个蜂蜜的一个晚上, ”老斯宾塞说。他想到了。 “回家今晚,呃? ”他说。
“是的,先生, ”我说。他对我说, “什么博士Thurmer告诉你,孩子? ”
“嗯,他是非常好了他的去路,主席先生, ”我说。 “他说,人生是一个游戏。你是知道的。你应该如何发挥它的规则和所有。东西一样。他希望我很大的运气。在今后所有。这样的东西。 “
我猜Thurmer真的很不错,我在他的slobby的方式,所以我告诉老斯宾塞其他一些事情Thurmer已经对我说。关于运用自己的生活,如果我想获得成功和所有。我什至提出了一些东西,听老斯宾塞是如此艰苦和点头的同时然后老斯宾塞问我: “你与你的父母沟通吗? ”
“没有,先生, ”我说。 “我还没有与他们沟通,因为我会看到他们今晚。 ” 老斯宾塞点头了。他问我, “他们将如何采取的消息吗? ”
“嗯, ”我说, “他们讨厌这种东西。这是第三个学校我已经退出。男孩!没有开玩笑。 “我告诉他。
老斯宾塞没有点头这个时候。我打扰他,可怜的家伙。他突然取消了大西洋月刊了他的单圈,好像它已经太沉重了,他和chucked走向床。他错过了。我和挑选它,把它的床上。突然间,我想获得的挫折感离开现场。
老斯宾塞说: “什么事,你的男孩?多少个科目,你履行这个词? “
“四, ”我说。
“有多少,你失败? ”他说。“四, ”我说。
老斯宾塞开始盯着现货地毯上的大西洋月刊下降时,他试图查它的床上。他说: “我不及格你在历史上,因为你知道一无所有。你从来没有一次准备,无论是考试或每日朗读。不只一次。我怀疑如果您打开您的教科书一旦在任期内;没有你呢? “
我告诉他,我想通过它一眼了几次,所以不会伤害他的感情。他认为历史是真的很热。这是我的所有权利,如果他认为我是一个真正愚蠢的家伙,但我不想让他认为我会考虑他的书冻结。
“你的考试文件是我chiffonier那边, ”他说。 “把它在这里。 ”
我去了,得到它,并递给他,坐下来边的床了。
翻译不下去了 , 太长了 。
我建议你去下。谷歌金山合作版:::::http://ftp-dg.pconline.com.cn/pub/download/200904/powerwordlite.25269.3008.exe
很方便的 ,只要选中,直接可以帮你翻译,中译英,英译中,中译日。。。。。很多。
我疯了
科利尔的CXVI , 1945年12月22日,页36 , 48 , 51
约是在晚上八点,和黑暗,而且下雨,并冻结,风是吵的方式是在惊悚电影晚上老洛的意愿得到杀害。我站在了炮灰的顶部汤姆森希尔,冻死,看大南窗的健身房,闪亮的大光明和哑巴一样,在Windows的体育馆,并没有别的(但也许你从来没有去寄宿学校) 。
我只是对我的不可逆性和手套。有人在刷我驼绒前一周,我的手套是在口袋里。孩子,我是凉的。只有一个疯狂的家伙会站在那里。这就是我。疯狂的。没有开玩笑,我有一个螺丝松动。但是,我不得不站在那里感受到goodby的youngness的地方,好像我是一个老人。整个学校是楼下在体育馆的篮球比赛与萨克森宪章slobs ,我站在那里感受到goodby 。我站在那里,孩子,我是冻死和我一直对自己说, goodby , “再见了,考尔菲尔德。 Goodby ,您懒汉。 “我一直看到自己周围投掷足球,与布勒和杰克逊,刚刚收到了黑暗的9月晚上,我知道我从未扔足球周围再次以同样的球员在同一时间。这是因为虽然比勒和杰克逊,我做了一些人死亡,被埋葬,只有我知道的东西,没有人的葬礼上,但我。因此,我站在那里,冻结。在比赛的萨克森宪章slobs是下半年,你能听到大家喊:深和了不起的Pentey一方的健身房,和骨瘦如柴和faggoty的萨克森宪章一方,因为撒克逊一群从未超过团队与他们和一些替代品和管理人员。你可以告诉所有的权利时,舒茨或塞拉或塔特尔已经沉没的slobs之一,因为当时的Pentey一方的健身房去疯了。但是,我只有一半关心谁是冠军。我被冻结,我只是觉得反正那里的goodby ,将在葬礼上我和比勒和杰克逊扔一个足球在晚上的9月和最后的一个欢呼的goodby我觉得像一个真正的刀,我是严格的葬礼上。因此,突然,发生之后,我开始跑步了汤姆森山,与我的手提箱撞鬼了,我的腿。我跑了下来,所有的门,然后我停下来了我的呼吸;然后我跑过干线202 -这是冰冷的,我跌近打断了我的膝盖,然后我消失Hessey大道。消失了。你消失每次跨过一条街道,那天晚上。没有开玩笑。 当我老斯宾塞的房子,这就是我要我放下我的行李放在门廊,响钟声硬性把我的手在我的耳朵,男孩,他们受到伤害。我开始说话了大门。 “来吧,来吧! ”我说。 “对外开放。我冻结。 “最后斯宾塞夫人来了。“霍顿! ”她说。 “进来吧,亲爱的! ”她是一个不错的女人。她的热巧克力,星期日是严格糟糕,但你永远不相同。 我屋内快速。 “你冻死?您必须浸泡湿, “夫人斯潘塞说。她不是那种女人,你可能只是有点湿周围:你是不是真正的干或浸泡。但她没有问我做什么我是出界,所以我想老斯宾塞告诉她发生了什么。 我提出了我的书包在大会堂和脱下我的帽子,孩子,我几乎无法工作,我的手指不足以吸引我的帽子。我说, “您好,夫人斯宾塞?怎么斯宾塞先生的流感?他在它好不好? 他说: “它! ”夫人斯宾塞说。 “我要你的外衣,亲爱的。霍顿,他的表现就像一个完美的一别,知道是什么。进入权的,亲爱的。他在自己的房间里。 老斯宾塞有自己的房间旁边的厨房。他大约60岁,甚至老年人,但他踢出去了事情的一半拍摄方式。如果您想老斯宾塞您想知道他的生活,一切结束了他和所有。但是,如果你想他这样做,你是他思考的错误的方式:你是想太多。如果你认为他只是足够,而不是太多,你知道他在做自己的所有权利。在半杆的方式,他喜欢几乎所有的时间。我喜欢的东西异常,只是偶尔。有时它会让你觉得也许老人们更好地处理。但我不会贸易的地方。我不想享受几乎所有的时间,如果要在短短一个半拍摄方式。老斯宾塞坐在大安乐椅在他的卧室,所有的结束了在纳瓦霍毯,他和夫人斯宾塞在黄石公园购买大约80年前。他们可能有大爆炸的购买了印度人。“进来,考! ”老斯宾塞大叫我。 “进来吧,孩子! ” 我走进去有一个开放的副本大西洋月刊正面朝下放在他的腿上,和药丸各地和瓶子和热水瓶。我讨厌看到热水瓶,特别是一个老家伙的。这不是很好,但这是我现在的心情...老斯宾塞当然希望击败。他肯定没有一个人看起来像谁以往任何时候都像一个完美的一别,知道是什么。也许只是喜欢夫人斯宾塞认为,他代理的方式,因为如果她想也许是觉得老家伙仍然充满了豆类。“我注意到您,主席先生, ”我告诉他。 “我会过来反正在我离开之前。你的流感? “
“如果我觉得更好,男孩,我会派遣的医生, ”老斯宾塞说。真正撞倒他。 “请坐,男孩, ”他说,仍然笑着说。 “为什么在木星的名称不是你的比赛? ”
我坐下来边的床。看上去,像一个老家伙的床。我说, “嗯,我是在游戏一段时间,主席先生。但我今晚回家不是明天。 Thurmer博士说,我可以继续,如果今晚我真的很想。所以我要去。 “
“嗯,你选择了一个蜂蜜的一个晚上, ”老斯宾塞说。他想到了。 “回家今晚,呃? ”他说。
“是的,先生, ”我说。他对我说, “什么博士Thurmer告诉你,孩子? ”
“嗯,他是非常好了他的去路,主席先生, ”我说。 “他说,人生是一个游戏。你是知道的。你应该如何发挥它的规则和所有。东西一样。他希望我很大的运气。在今后所有。这样的东西。 “
我猜Thurmer真的很不错,我在他的slobby的方式,所以我告诉老斯宾塞其他一些事情Thurmer已经对我说。关于运用自己的生活,如果我想获得成功和所有。我什至提出了一些东西,听老斯宾塞是如此艰苦和点头的同时然后老斯宾塞问我: “你与你的父母沟通吗? ”
“没有,先生, ”我说。 “我还没有与他们沟通,因为我会看到他们今晚。 ” 老斯宾塞点头了。他问我, “他们将如何采取的消息吗? ”
“嗯, ”我说, “他们讨厌这种东西。这是第三个学校我已经退出。男孩!没有开玩笑。 “我告诉他。
老斯宾塞没有点头这个时候。我打扰他,可怜的家伙。他突然取消了大西洋月刊了他的单圈,好像它已经太沉重了,他和chucked走向床。他错过了。我和挑选它,把它的床上。突然间,我想获得的挫折感离开现场。
老斯宾塞说: “什么事,你的男孩?多少个科目,你履行这个词? “
“四, ”我说。
“有多少,你失败? ”他说。“四, ”我说。
老斯宾塞开始盯着现货地毯上的大西洋月刊下降时,他试图查它的床上。他说: “我不及格你在历史上,因为你知道一无所有。你从来没有一次准备,无论是考试或每日朗读。不只一次。我怀疑如果您打开您的教科书一旦在任期内;没有你呢? “
我告诉他,我想通过它一眼了几次,所以不会伤害他的感情。他认为历史是真的很热。这是我的所有权利,如果他认为我是一个真正愚蠢的家伙,但我不想让他认为我会考虑他的书冻结。
“你的考试文件是我chiffonier那边, ”他说。 “把它在这里。 ”
我去了,得到它,并递给他,坐下来边的床了。
翻译不下去了 , 太长了 。
我建议你去下。谷歌金山合作版:::::http://ftp-dg.pconline.com.cn/pub/download/200904/powerwordlite.25269.3008.exe
很方便的 ,只要选中,直接可以帮你翻译,中译英,英译中,中译日。。。。。很多。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
呃...你确定这不是《麦田里的守望者》的缩略版?好吧我来翻译,但可能得等几天,行吗?这几天你可以先找本《麦田里的守望者》看看。
(可以的话,给我回个信儿)
(可以的话,给我回个信儿)
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询