帮我翻译一下下面的日语 20
5个回答
展开全部
日本人在被招待时都会说多谢款待。
最后一句应该是希望你请客的意思,但又有些不通
最后一句应该是希望你请客的意思,但又有些不通
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2019-02-02
展开全部
日本人在大家吃饱后,会说我吃饱了(或多谢款待)哦~(或者说)让您破费了呢~
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
日本人说:“如果是我请的,那就要请你吃饭了。”
追问
不对
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
日本人都说如果大家请客的话,就是承蒙款待了。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
如果大家请客的话
谢谢您的款待
说了哦
希望你请客
谢谢您的款待
说了哦
希望你请客
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询