Question

日文 日语 日语语法 中文翻译日文：全用平假名翻译 +适当的标点句号，求答案

仅可使用平假名，将以下用中文写成的句子和会话翻译成日语。 不接受汉字。 您还需要在翻译中包括适当的标点符号。 您应该主要关注中文版本，以得出答案。 英文版仅供参考。 不要在你的日语翻译中包含括号( )中的内容或细节，因为它们只需要使汉语/英语句子在语法上正确。如图作答，急用。
1. 去年的四月田中部长和下属（乘）搭飞机去北海道。
2. 1 月 24 日是（我）儿子的生日。我会和儿子在绿意食堂吃饭。然后跟爷爷见面。





Answer 1

1.去年の四月に田中部长が部下と飞行机で北海道へ行きました。
2.1月24日が息子の诞生日です。私は息子と绿意食堂でご饭を食べられます。その後で、お爷さんと会います。

1.きょねんのよんがつにたなかぶちょうがぶかとひこうきでほっかいどうへいきました。
2.いちがつにじゅうよっかがむすこのたんじょうびです。わたしはむすことみどりいしょくどうでごはんをたべられます。そのあとで、おじいさんとあいます。

上半部分是翻译，下半部分是平假名。

Answer 2

1．さくねんのしがつ、たなかぶちょうは、ぶかとひこうきで、ほっかいどうにいきました。
2．いちがつにじゅうよっかは、むすこのたんじょうびです。むすことグリーンレストランでしょくじをして、そのご、おじいさんとあいます。