Question

求回答英语句型 、

Hearing I had no money and would take none, people in every state bought me food or shared whatever they happened to have with them.（

Answer 1

这是一个主从复合句：

主句：people in every state bought me food or shared

宾语从句：whatever they happened to have with them。

people in every state 主语；gave... or shared 谓语；me 间接宾语；food 直接宾语。

本句属于 S+V+O+O 结构。

Answer 2

Hearing I had no money and would take none, people in every state bought me food or shared whatever they happened to have with them.
意思是：
听说我没有钱，也不愿意接受，各州的人都给我买吃的，或者和我分享他们碰巧拥有的任何东西。
这个句子中的hearing引导状语从句。
people in every state 是主语，
bought ：谓语， shared 是并列谓语；
whatever 引导宾语从句。

Answer 3

hearing后面接的是宾语从句，中间省略了引导词that，因为不缺成分； shared后面接的是疑问代词whatever引导的宾语从句，作从句的宾语，不能省略。所以整个句子是复合句。

Answer 4

Hearing I had no money and would take none,people in every state bought me food or shared whatever they happened to have with them
英文翻译如下
听说我没有钱，也不愿意拿，每个州的人都会给我买食物或分享他们碰巧有的东西

重点词汇释义
shared
共有; 合用; 分配; 分摊;

例句
I've done my share of worrying for one day!

就这一天而论，我操够了心！

Answer 5

这个句子虽然很长，但是它却是一个含有宾语从句的复合句。逗号前面的是一个伴随状态做状语用的。后面是主句，而主句里面有一个并列谓语动词，一个是bought，一个是shared，这两个是并列成分。shared后面what引导了一个宾语从句