Question

日语里てある是什么用法？

Answer 1

用法有两种：

1、作为判断助词结尾的である，和だ、です是一回事，只不过多用于文章语，给人以严谨，学术的感觉。如：これは本です---これは本だ---これは本である。 

2、作为动词てある音变的である，和上面的完全不同。 如：この本は読んである---読む+てある音变而来。

扩展资料：

日语中表示“是”之意的判断助动词有三个，即「だ」、「です」、「である」。「だ」是简体，「です」是敬体，「である」是书面体。

である带有确认、证明、强调的语气，因此多用于书面，演讲等。「である」的活用部分为「ある」，与存在动词「ある」的活用基本相同。

选用「である」的文章，一般较为正统、正式，所用到的词汇为书面语，而其实只有少部分的文本才会需要这种正统感。且使用「である」体，本身对用词、表达技巧、句式、文笔等的要求都比较高。

参考资料来源：百度百科-あ

Answer 2

てある的 て 接续助词。 ある补助动词。
1 动词连用形+て+ある表示动作的继续。……着。
用例：
山には木が植えてある。/ 山上种着树。
壁に地図が挂けてある。/ 墙上挂着地图。
2 动词连用形+て+ある表示动作完了。
例：
もう読んである。/ 已经读过了。（読んである是て发生音变而来）。