Question

求一些短的适合朗诵的英文诗歌

配乐诗歌
在英文比赛的show time 用
不用太长
静静的那种
英文歌词朗诵也可以
最好是英文歌像journey什么的
有配乐的朗诵例子最好

Answer 1

这篇是我看过的最好的，这个你可以自己翻译吧？
虽然有点长，但是却非常美丽。配一些没有歌词的soft或light country music就可以了^^ （你应该没有时间限制吧？？）

A PLACE ONCE CALLED EDEN

It was once upon a winter night
That my path did cross the
Angel’s flight
His raiment shone of fire within
He said my song had summoned him
A snow was falling silent, deep
Then the moon shone on a world asleep
The angel moved to still my fear
His eyes were swollen and filled with tears
He said this earth was once paradise
That man was filled with greed and vice
And that man had long since shunned his gift of reason
Then the angel turned and took my hand
And led me down across the lan
Where we were joined in the night and the heart of
A place called Eden
He said：
Come walk with me my loving son
And understand what man has done
To the bounty and to the gift that he was given
Come walk the garden path with me
And understand the mystery
That binds man ball and chain to his Armegedden

Then the angel smiled and said to me
That ours was a greater destiny
That life was like an only child
That we might cherish for a while
He said that God was love and that song was prayer
And that man had failed 10,000(ten thousand) years
In his fall from grace unto the depths of his creeds and isms
He said with all beneath the sun
That the soul of god and Man were one
And that a heart of stone was just a rightful prison

Now I felt within a deep dispair
His words were more than man could bear
He said that man must learn to pray
And that for the crime of one..
Mankind might pay
That we must search to the depth of the heart
where the truth is written
The angel said God’s love was blind
That to judge was death
And to forgive divine
And that with greed and with the finest gold
Had men forged the bars of the gates of Eden

Then the angel raised a flaming sword
He touched my tongue to seal my word
And as I felt as one consumed within
He asked if I might sing for him
And we spent the night in song and prayer
And I felt a loving presense there
and I was born in the night anew in the
light of reason
And though I know not how or when
As I reached to touch the angels hem
We did part in the night and the heart
of a place called Eden
So if upon some winters night
Your path should cross the angels flight
I pray you’ll find a song within
To shelter warm and comfort him
And when you look into his eyes
Remember:
Even angels cry
And that we are as one
and as whole in the eyes of a God
That perhaps needs us.
And be thou blessed and born anew
And know that you shall witness too
To we who are wandering in the dark of the night
from a place called Eden

Answer 2

These Things Shall Never Die 这些美好不会消逝
By --Charles Dickens/查尔斯.狄更斯
The pure.the bright,the beautiful, 一切纯洁的,辉煌的,美丽的,
That stirred our hearts in youth, 强烈地震撼着我们年轻的心灵的,
The impulses to wordless prayer, 推动着我们做无言的祷告的,
The dreams of love and truth; 让我们梦想着爱与真理的;
The longing after something's lost, 在失去后为之感到珍惜的,
The spirit's yearning cry, 使灵魂深切地呼喊着的,
The striving after better hopes- 为了更美好的梦想而奋斗着的-
These things can never die. 这些美好不会消逝。
The timid hand stretched forth to aid 羞怯地伸出援助的手，
A brother in his need, 在你的弟兄需要的时候，
A kindly word in grief's dark hour 伤恸、困难的时候，一句亲切的话
That proves a friend indeed ; 就足以证明朋友的真心；
The plea for mercy softly breathed, 轻声地乞求怜悯，
When justice threatens nigh, 在审判临近的时候，
The sorrow of a contrite heart- 懊悔的心有一种伤感--
These things shall never die. 这些美好不会消逝。
Let nothing pass for every hand 在人间传递温情
Must find some work to do ; 尽你所能地去做；
Lose not a chance to waken love- 别错失去了唤醒爱的良机-----
Be firm,and just ,and true; 为人要坚定，正直，忠诚；
So shall a light that cannot fade 因此上方照耀着你的那道光芒
Beam on thee from on high. 就不会消失。
And angel voices say to thee---你将听到天使的声音在说-----
These things shall never die. 这些美好不会消逝。

Answer 3

《first day》

I wish I could remember the first day,

First hour, first moment of your meeting me,

If bright or dim the season,

It might be summer or winter for aught I can say.

So unrecorded did it slip away,

So blind was I to see and foresee,

So dull to mark the budding of my tree

That would not blossom yet for many a May.

If only I could recollect it,

Such a day of days!

Let it come and go as traceless as a thaw of bygone snow;

It seemed to mean so little, meant so much;

If only now I could reed that touch,

First touch of hand in hand-Did one but know!

只因我疏忽大意,它悄然流逝不留痕迹,

只因我茫然无知，不曾留意亦未能预知,

只因我不以为然，未曾看到小树

过去了一个又一个五月，花儿都没有绽放。

多希望我能记住它,

那时光中的一日!我却放任它

如融雪般全然消逝；

它现在看似无足轻重,其实当时意味深长；

多希望我能重温那感觉,

第一次牵手的感觉——可我那时不懂啊!

Answer 4

生命是一份我们每天收到的礼物。
庆祝你的生命：玫瑰。
花一些时间闻到了rosesand的郁金香
daffodilsand
lilacsand向日葵
生命永远是一段值得享受的旅程。今天就留下美好的记忆吧。
爱让平凡变得精彩。
这是那些小小的瞬间让生命变得伟大。来自澳大利亚墨尔本的独立----流行乐队
活出你的精彩
生命是一个礼物，就像孩子数星星，你一定要爱一大堆，就像孩子数星星。
花一些时间来闻闻花香！
不要等待。
庆祝你的生命，你必须付出无限的爱，
水仙。
细数幸福，但要活好今天。
人生是一个旅途永远值得考虑。
一个幸福生活的秘诀是不是埋在一个百宝箱
它是在你的心里，让生活更美好，郁金香。今天就留下美好的记忆吧。
不要等待。
梦想明天。
要活一点，建议听的歌，
这些小的时刻。
这是那些小小的瞬间让生命变得伟大，但要活好今天，在你的心里埋藏，向日葵
细数幸福。
但是。
即使是短暂的一生，我们每一天。
爱让平凡变得精彩。
一个幸福生活的秘密是不是隐藏的宝库
它是在你的心里，丁香花。
梦想明天;
kainong），很好听一首歌的的valder领域（又名塔玛斯井专辑

Answer 5

建议找找英文版的圣经吧，一般圣经里写的都很适合朗诵的。。。
下面有一篇摘自新约全书的，仅供你参考：
Love
Love must be sincere.Hate what is evil;cling to what is good. Be devoted to one another in brotherly love.Honor one anohter above yourselves.Never be lackng in zeal,but keep your spiritual fervor,serving the Lord.Be joyful in hope,patient in affliction,faithful in prayer.Share with God's people who are in need.Practice hospitality.
Bless those who persecute you;bless and do not curse. Rejoice with those who rejoice; mourn with thouse who mourn.Live in harmony with one another.Do not be pround,but be willing to associate with people of low position.Do not be conceited.
Do not repay anyone evil for evil.Be careful to do what is right in the eyes of everybody. If its possible,as far as it depends on you,live at peace with everyone.Do not take revenge,my friends,but leave room for God's wrath,for it is written:"It is mine to avenge;I will repay,"says the Lord.On the contrary:
“If your enemy is hungry,feed hu;if he is thirsty,give him something to drink.
In doing this, you will heap burning coals on his head.
Do not be overcome by evil,but overcome evil with good.

这个算不上诗歌，如果真得要诗歌的话，可能得自己在找找了。。。