帮忙翻译篇文言文~!!!!
赣之鄙,有一媪,年且七旬,其生肖值蛇。清明前夕,辍耕反室,见几下有蛇,色褐,长二尺许,卷缩不动。媪念莫非佳节时蛇来显灵?遂奉以为神,焚香点烛,叩拜甚虔。酉时,媪怀之出户,...
赣之鄙,有一媪,年且七旬,其生肖值蛇。清明前夕,辍耕反室,见几下有蛇,色褐,长二尺许,卷缩不动。 媪念莫非佳节时蛇来显灵?遂奉以为神,焚香点烛,叩拜甚虔。酉时,媪怀之出户,欲放生。岂知蛇因暖而苏(sū),啮媪臂。媪始觉痛,旋少肿,既而剧痛不堪,呼里人救。里人车载就医,断臂乃已。呜呼!蛇未福媪,反为其害,乃咎由自取也。
展开
展开全部
在江西的偏远地方,有一个老妇,大约有70岁,她正好是属蛇的。清明节的前几天,她耕完地回到家里,看到桌子下面有一条蛇,褐色的皮肤,大约长二尺,蜷缩在那里不动。老妇心里想,难道是节日的时候蛇来显灵了?因此把这只蛇供奉为神灵,又烧香又点蜡烛,虔诚的叩头祭拜。傍晚酉时,老妇把蛇放在怀里走出家,想要把它放生。哪里知道蛇因为感觉到温暖就醒了,开始咬老妇的胳臂。老妇刚开始觉得有些疼痛,不久胳臂就肿了,然后开始难以忍受的剧痛,大喊村里的人(这个待考证……)求救,村里人用车拉着她去看医生,也只有砍断胳臂了。啊,蛇没有给老妇带来福泽,反过来害了她,是她咎由自取(这咎由自取就是咎由自取吧)……
——————
大白话,乱翻的,仅供参考
——————
大白话,乱翻的,仅供参考
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询