Question

翻译下面一段话 英文

文化的变迁是随社会的变迁而变迁的。从文化内部因素来看，文化的接触和传播、新的发明和发现、价值观的冲突等是变迁的主要原因。从文化的外部条件来看，社会关系和结构的变动、人口和自然环境的变化等是变迁的主要原因。所谓文化变迁,指的是文化的跳跃性发展,或文化的突发性变化 翻译为英文

Answer 1

The development of cultural is dependant on the changing of the society. Assessing the internal cultural factor, it could be elaborated that this change is mainly due to cultural contacts and dissemination,new inventions and discoveries, conflict of values etc.
Looking at the external cultural factor, the change in society relation and structure, and the fluctuation in natural environment and population, are the main elements that causes the change of culture.
When talking about cultural change, it is referring to a sudden change or development of culture.

大概就是这个样子了吧？
只是呢。。你第一句貌似废话，“文化的变迁是随社会的变迁而变迁的”，我看完这句以为你要开始聊社会了，结果你的重点居然还是放在文化上= =
不过！我不是学语言的，你完全可以无视我

Answer 2

The cultural change is with the social change but change.Seeing from cultural internal factor, conflict etc. of cultural contact and dissemination, new invention and detection, value is the main reason of the change.From cultural of external condition to see, the society relation and structures of variety etc. of fluctuation, population and natural environment is the main reason of the change.So-called cultural change, what to point culturally jumps up sex development, or culture of sudden sex change

啊这是我用金山快译翻译的，也不知道对不对……如果错了对不起~

Answer 3

Culture is changing as society progresses and changes. Internal factors from the cultural point of view, cultural contacts and the dissemination of new inventions and discoveries, such as a conflict of values is the main reason for the changes. From a cultural point of view of external conditions, social relations and structural changes in population and changes in the natural environment is the main reason for the changes. The so-called cultural change, referring to the cultural development of the jumping, or sudden changes in culture

Answer 4

这个基本上很难。不过，一楼你骂人就不对了。

Answer 5

你有病啊