Question

英语翻译急求！！！（在线等）

本文从诗人性格中至情至性和勇于创新两个方面来分析李商隐无题诗多义的原因。义山无题诗中蕴涵着诗人自己所独有的一种深隐幽微的情意，而这种感性又以理性来提挈全篇，这二者的完美组合造成义山无题诗独特的艺术魅力。

李商隐 无题 多义 个性 创新

Answer 1

1Li Shangyin "Untitled"
meets when difficult don't also difficult,
the east wind incapable hundred flowers are remnant.
spring the silkworm to the dead silk side，
wax candle Cheng Huilei the beginning does.
the dawn mirror but worries the silver temples to change,
the night recites should think that the moonlight is cold.
bongson this goes not multi-channel,
the messenger bird to go see attentively.
This article the sincere feeling truehearted nature and dares from the poet disposition to innovate two aspects to analyze Li Shangyin not to inscribe a poem the equivocal reasons. Righteousness Shan Wu inscribes a poem is containing one kind of depth hidden faint cordiality which poet are in sole possession, but this perception leads entire by the rationality, the two's perfect combination causes righteousness Shan Wu to inscribe a poem the unique artistic charm. Li Shangyin untitled equivocal individuality innovation
In this paper, the character of the poet and two aspects of innovation to analyze Li Shangyin no reason for polysemous poem. Yi Shan no implication of a poem by the poet himself as a unique hidden deep feelings of faint, which is again a rational sensibility to guide and support the entire chapter, which resulted in the perfect combination of the two-yi shan poems without unique artistic charm.

Untitled Li Shangyin polysemous character of innovation

Answer 2

In this paper, the character of the poet and至情至性two aspects of innovation to analyze Li Shangyin no reason for polysemous poem. Yi Shan no implication of a poem by the poet himself as a unique hidden deep feelings of faint, which is again a rational sensibility to guide and support the entire chapter, which resulted in the perfect combination of the two-yi shan poems without unique artistic charm.

Untitled Li Shangyin polysemous character of innovation

Answer 3

This article the sincere feeling truehearted nature and dares from the poet disposition to innovate two aspects to analyze Li Shangyin not to inscribe a poem the equivocal reasons. Righteousness Shan Wu inscribes a poem is containing one kind of depth hidden faint cordiality which poet are in sole possession, but this perception leads entire by the rationality, the two's perfect combination causes righteousness Shan Wu to inscribe a poem the unique artistic charm. Li Shangyin untitled equivocal individuality innovation

Answer 4

This article the sincere feeling truehearted nature and dares from the poet disposition to innovate two aspects to analyze Li Shangyin not to inscribe a poem the equivocal reasons. Righteousness Shan Wu inscribes a poem is containing one kind of depth hidden faint cordiality which poet are in sole possession, but this perception leads entire by the rationality, the two's perfect combination causes righteousness Shan Wu to inscribe a poem the unique artistic charm.