Question

英语文章在线翻译，帮忙翻译一段文章，急~~``````````````

Digital art is any art in which computers played a role in production or display of the artwork. Such art can be an image, sound, animation, video, CD-ROM, DVD-ROM, videogame, web site, algorithm, performance or gallery installation. Many traditional disciplines are now integrating digital technologies and, as a result, the lines between traditional works of art and new media works created using computers has been blurred. For instance, an artist may combine traditional painting with algorithm art and other digital techniques. As a result, defining computer art by its end product can thus be difficult. Nevertheless, this type of art is beginning to appear in art museum exhibits.
Comic book artists in the past would generally sketch a drawing in pencil before going over the drawing again with India ink, using pens and Winsor-Newton brushes. Magazine illustrators often worked with India ink, acrylics or oils. Currently, an increasing number of artists are now creating digital artwork.
Digital artists do, simply, what centuries of artists have always done by exploring and adopting a culture's new technology toward the making of a personal imagery. In doing so the culture is also reflected in the artwork as is the artist's personal vision. As our culture becomes increasingly digitized, digital artists are leading the way in exploring and defining this new culture. Digital Artists use a medium that is nearly immaterial, that being binary information which describes the color and brightness of each individual pixel on a computer screen. Taken as a whole an image consisting of pure light is the feedback devise that tells an artist what is being made and simultaneously stored on the computer's hard drive. Digital Artists employ many types of user interfaces that correspond to the wide variety of brushes, lenses or other tools that traditional artist use to shape their materials. Rather than manipulating digital code directly as math, these electronic brushes and tools allow an artist to translate hand motions, cutting and pasting, and what were formerly chemical dark room techniques into the mathematical changes that effect the arrangement of screen pixels and create a picture.
Digital Art is created and stored in a non-material form on the computer's memory systems and must be made physical, usually in the form of prints on paper or some other form of printmaking substrate. In addition, digital art may be exchanged and appreciated directly on a computer screen in gallery situations or simultaneously in every place on the globe with access to the web. Being immaterial has its advantages and with the advent of high quality digital printing techniques a very traditional long lasting print of this artwork can also be produced and marketed.

Answer 1

数字艺术是艺术中的任何计算机中发挥了作用生产或展示艺术作品。这种艺术可以是一个图像，声音，动画，录像，光盘， DVD - ROM光碟，游戏，网站，算法，性能或画廊安装。许多传统的学科，现在整合数字技术，因此，按照传统的艺术作品和新媒体的作品使用电脑已模糊不清。例如，一个艺术家可能结合了传统的绘画艺术与算法和其他数字技术。因此，确定电脑艺术的最终产品，因此是很困难的。然而，这种类型的艺术也开始出现在美术馆展出。
漫画艺术家在过去一般素描绘图用铅笔之前的图纸再次与印度墨水，用钢笔和温莎牛顿刷子。杂志插画往往与印度墨水，腈纶或油。目前，越来越多的艺术家，现在创造数字艺术作品。
数字艺术家做，简单地说，什么世纪的艺术家一直所做的探索，并通过文化的新技术对决策的个人形象。在这样做时，文化也反映在作品的是艺术家的个人视觉。正如我们的文化变得越来越数字化，数字艺术家的领导方式，探索和确定新的文化。数字艺术家使用中几乎是无关紧要的，这是二进位资料，描述了色彩和亮度的每个像素在计算机屏幕上。作为一个整体的形象组成的纯光的反馈意见制定，告诉什么是一个艺术家，同时正在取得存储在计算机硬盘驱动器。数字艺术家运用多种类型的用户界面对应于各种各样的画笔，镜头或其他工具，使用传统的艺术家塑造的材料。而不是操纵数字代码直接作为数学，这些电子刷子和工具使艺术家将手部运动，剪贴，什么是原化学黑房技术纳入数学变化影响的安排下，屏幕像素并创建一个图片。
数字艺术是建立并储存在一个非物质形式的电脑记忆体系统和必须作出的身体，通常的形式打印在纸上或其他形式的版画基板。此外，数字艺术可能交换和赞赏直接在计算机屏幕上的画廊情况或同时在每一个地方在地球上的上网。作为非物质都有其优势和随着高品质的数码印刷技术的一个非常传统长久打印本作品还可以生产和销售。

Answer 2

5分不想翻译，这么多。自己用翻译器翻译再慢慢改吧

Answer 3

数位艺术是任何一种艺术,电脑中所扮演的角色,在生产或显示的艺术品。这种艺术可以是一个图像、声音、动画、视频光盘,dvd - rom、视频游戏、网站、算法、性能和画廊的安装。现在许多传统学科整合数位技术,因此,传统的艺术作品和新媒体的作品已模糊的使用电脑。例如,一位艺术家可以结合传统绘画艺术和其他数字技术的算法。作为结果,确定了计算机艺术以其最终产品,可以是很困难的。然而,这种类型的艺术已经开始出现在美术馆展出。
漫画书的艺术家在过去通常会素描用铅笔绘图之前的图纸和印油墨、又用钢笔和Winsor-Newton刷。杂志的插画家经常与印油墨、丙烯酸或油。目前,越来越多的艺术家正在创建数字的艺术品。
数位艺术家做什么,只是,几个世纪的艺术家们总是由探索和文化的新技术来创造个人形象。在这样的文化也反映在艺术家的作品作为个人愿景。作为我们的文化日益数字化、数位艺术家带路的探索和定义这个新的文化。数位艺术家使用中,几乎是无形的,那是二进制的信息描述颜色和亮度的每个像素在电脑屏幕上。作为一个整体形象是由纯光反馈的构想,讲述了一个艺术家的是什么,同时存储在计算机的硬盘。使用多种类型的数位艺术家与用户界面,种类繁多的笔刷,眼镜或其他工具,传统的艺术家使用形成的材料。操控数字代码,而不是直接作为数学,这些电子笔刷工具允许艺术家把手部动作,剪切和粘贴,先前技术进入黑暗的房间里的化学变化,影响数学的安排和创建一幅屏幕像素。
数位艺术创作和储存在一个非物质的形式对计算机的内存系统,必须把物质,通常是以印在纸上或其他形式的版画。此外,数字艺术可以交换和欣赏直接在电脑屏幕上在画廊的情况下,或在地球上的每一个地方与访问网页。作为物质都有其优点和高质量的到来,数码印刷技术很传统的持久的这一件艺术品也可以生产和销售。