请高手为把这段文字翻译成英文
我这人个话不多,但不代表我没有思想,不够浪漫,不代表我不喜欢那样,只是内向的性格约束着我,我说话或做事不成熟,不代表我的心也不成熟也许从我外表看起来确实是那样,只是我很难...
我这人个话不多,但不代表我没有思想,不够浪漫,不代表我不喜欢那样,只是内向的性格约束着我,我说话或做事不成熟,不代表我的心也不成熟也许从我外表看起来确实是那样,只是我很难表达出我心的真正的想法,我所说的和我说做的事往往不是我心里真正所想的,如果你真觉得我不成熟我愿意为你改变,可以肯定的是我非常喜欢你,非常在乎你以及关心你,非常希望你回来
不要翻译网站的翻译,要自己写出来的。 展开
不要翻译网站的翻译,要自己写出来的。 展开
4个回答
展开全部
I am a few words, but it doesn't mean I have thought, not romantic, doesn't mean I don't like it, just indrawn disposition constrains me, I do not speak or not mature, on behalf of my heart is not mature perhaps looks really is from me, I just difficult to express my true idea, I say, and I said, I often do not really thinking, if you really think I don't mature for you, I'd change can be affirmed is, I like you very much, very care about you and care about you, I hope you come back.
展开全部
erhd cu of my people, it does not mean I have not thought, not romantic, it does not mean I do not like, as is bound to my character, I say or do something immature, does not mean that my heart probably is not mature I really look like, but I find it difficult to express my heart's true the idea of what I said and what do I say that more often than not I was really thinking, if you really think I am immature I am willing to you change, it is certain that I am like you, very much cares about you and care about you, very much hope that you come back
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
i am a person with little words,but this doesn't mean that i have no ideas and i am not romantic,nor does it mean that i don't like it, it is only my entrose characteristic that limit me most.
my immature words and behaviors don't mean the same of my heart,even though it looks like that i am that kind of person in appearance.
it is just very difficult for me to impress myself truly and it always happened that what i did and what i said didn't accord with what i thought.
finally,if you do think that i'm not mature enough, i'm willing to change myself just for you.without doubts,i love you,mind you and care you so much that i wish you could come back to me.
希望对你有所帮助!
my immature words and behaviors don't mean the same of my heart,even though it looks like that i am that kind of person in appearance.
it is just very difficult for me to impress myself truly and it always happened that what i did and what i said didn't accord with what i thought.
finally,if you do think that i'm not mature enough, i'm willing to change myself just for you.without doubts,i love you,mind you and care you so much that i wish you could come back to me.
希望对你有所帮助!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
话不多of my people, it does not mean I have not thought, not romantic, it does not mean I do not like, as is bound to my character, I say or do something immature, does not mean that my heart probably is not mature I really look like, but I find it difficult to express my heart's true the idea of what I said and what do I say that more often than not I was really thinking, if you really think I am immature I am willing to you change, it is certain that I am like you, very much cares about you and care about you, very much hope that you come back
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询