Question

请教一道日语题目~~~

彼女には10年前に会ったきり、_____.
A. とても会いたいです B. 手纸を2通もらいました C. 去年も会いました D. その后手纸も贳っていませえん

请翻译一下,告知答案,谢谢~~~
能不能把问题和选项都翻译一下啊?谢谢~~~OTZ

PS：至少告诉我问题问什么嘛……T T

Answer 1

彼女には10年前に会ったきり中的きり是切断、断决（一个界线）的意思。
现在日语里最常见的一句话是[寝たきり(ねたきり)]-瘫痪。从字面上讲也是一样：躺下了再没有起来。

就是说[和她10年前见过面后就再没有见过]

A. とても会いた渣腊世いです -非常想见
B. 手纸を2通もらいました -收到了两封信
C. 去年も会いました -在去年也见过
D. その后手纸も贳っていませえん -那以后连封信也没收到

这样看来，除了C以外的三个答案都可以用了。

*这不是装懂不装懂的问题，懂局耐得人没必要装，不懂得人也装不成啊..

彼女には10年前に会ったきり
会った-见到了、见面了。这里是如肢说这个人用自己的眼睛看到了她。
但不能证明他们在不能见面的情况下不想念她（A)不和她通信（B)。原文中已经提到在10年前他们见过后就再也没见面，所以排除（C）,
这里又出现了10年前见过那一面以后连封信也没有收到（D）的可能。

Answer 2

A きり 好象表示前一动作出现之后就再也没出现了.

Answer 3

“动词源余た姿兄形＋きり”表示的是该动词所指的行为完了以后未出现所期待的行为。口语中有时也说成“…たっきり…”。

所以我觉得应该选 D

10年前和她见了一面，从那以后也没有收到过她的来信.

只是我个人的一点迹裂袭看法 如果不对 请指正

Answer 4

我怎么觉得不止一个对…………

算了不现眼了

无视我吧

Answer 5

たきり销逗后面接否定物雹，表示亏蚂卖一个动作告一段落，想都不用想就选4。。

不懂装懂的人真多啊，汗一个。。楼上的你对的。LZ把分加给他吧。

Answer 6

如果“きり”后边是句点的话，前一句和后一句可以看成两个独立的文章。所以A,B,D都可以用。楼上airisi的答案是对的。

但是，这道题是以读点连接，所以前后句应该有因果关系。
“动词た形＋きり”表示的是该动词所指的行为完了液圆以卜迹后未出现所期待的行为（从第三楼 小亮的QD 引用）。闹弊塌

所以应该选择D。