Question

请求高手用日语翻译下面的一段话。谢谢。

西红柿不仅是一种蔬菜而且还是一种水果
它有很高的营养价值
是人们餐桌上最常见的一种蔬菜
有很多以西红柿为原料的菜。在中国最常见的西红柿的做法就是西红柿炒鸡蛋
做法也非常的简单，只需要西红柿和鸡蛋再加上若干调味料就可以了，味道很鲜美。
与之雷同的一道烫就是西红柿鸡蛋汤了。
在其它欧美国家则喜欢把西红柿当做调味料 。例如：番茄酱。
利用番茄酱可以做出各种各样的菜，汤，以及点心等等。

西红柿有很高的营养价值
维生素C的含量非常之高。
西红柿的功效也有很多：生津止渴，清热解毒。更有预防癌症的的功能。多吃西红柿还有美容，减肥的功效。
总之多吃西红柿有益健康。

Answer 1

西红柿不仅是一种蔬菜而且还是一种水果
＝トマトは野菜だけではなく、果物でもある。

它有很高的营养价值 ，是人们餐桌上最常见的一种蔬菜
＝その中に栄养がたっぷりあるので、人々によく食べられる野菜である。

有很多以西红柿为原料的菜。在中国最常见的西红柿的做法就是西红柿炒鸡蛋
＝料理中に、トマトを素材としての料理がたくさんある。中国ではトマトと卵を混ぜて炒める作り方がよく见られるのだ。

做法也非常的简单，只需要西红柿和鸡蛋再加上若干调味料就可以了，味道很鲜美。
＝作り方は简単で、トマトと卵を混ぜ、调味料を加えて炒めるだけで済んだ。そして、とても美味しい。

与之雷同的一道烫就是西红柿鸡蛋汤了
＝作り方はこれと少々间违いで、炒めたトマトと卵の中にお汤を入れると、トマトと卵スープが出来上がる。

（我是搞经济的人，我希望物与物之间的交换是等价的。你的悬赏分是不是低了点）
、、、、、、、、、
、、、、、、、、、
、、、、、、、、、

Answer 2

番茄炒蛋~！喜欢\(^o^)/~