英译汉翻译句子,在线等 拜托了!!

1.Howeverslyafoxmaybe,itisnomatchforagoodhunter.2.Hehasunpleasanthabitofexpreesingcon... 1.However sly a fox may be, it is no match for a good hunter.
2.He has unpleasant habit of expreesing contradictory ideas in rapid succession.
3.what they want most of was an end of uncertainties.
4.If he does not come here, I won't go there.
展开
 我来答
匿名用户
2009-05-20
展开全部
1、再狡猾的狐狸也敌不过一个好猎手。
2、他有一个不讨人喜欢的坏毛病,那就是他总是前后表示出很矛盾的观点。
3、他们最想要的是尘埃落定。
4、如果他不去,我也不会去。
梦语21
2009-05-20 · TA获得超过1734个赞
知道小有建树答主
回答量:1109
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
1。然而狡猾的狐狸是什么,它是不适合一个好猎手。
2。他已令人不快的习惯expreesing矛盾。
3.what他们最想要的是结束的不确定性。
4。如果他不来,我就不会去那里。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
shanwuiec
2009-05-20
知道答主
回答量:6
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
4如果他不回来,我就不去那里
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
7的落寞是等候
2009-05-20 · TA获得超过139个赞
知道答主
回答量:146
采纳率:0%
帮助的人:97.4万
展开全部
1。然而狡猾的狐狸是什么,它是不适合一个好猎手。
2。他已令人不快的习惯矛盾。
3.他们最想要的是结束的不确定性。
4。如果他不来,我就不会去那里。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
浑听芹S2
2009-05-20 · TA获得超过319个赞
知道答主
回答量:189
采纳率:0%
帮助的人:161万
展开全部
顺数下来第4个。。
其他那些答案,也太中国英语了吧-_-
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
傀儡晓婷
2009-05-20 · TA获得超过348个赞
知道答主
回答量:14
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
1.无论狐狸多么狡猾,都不是猎人的对手
4。如果他不来这,我就不去那
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式