Question

英文翻译

The most frightening words in the English language are“Our computer is down”The other day I was at the airport waiting for a ticket to Washington and the girl in the ticket office said, “I'm sorry,I can't sell you a ticket Our computer is down.”
“If your computer is down,just write me out a ticket.”
“I can’t write you out a ticker.The computer is the only one allowed to do so.”
I looked down the counter and every passenger was just standing there drinking coffee and staring at the black screen They I asked her,“What do all your people do?”
“We give the computer the information about your trip,and then it tells us whether you can fly with us or not.”
“So when it goes down,you go down with it.”
“That’s right,sir.”
“How long will the computer be down? ”I wanted to know about it.
“I have no idea.Sometimes it’s down for lo minutes,sometimes for two hours.There is no way we can find out without asking the computer,and since it's down it won’t answer us. ”
After the girl told me they had not a backup computer,I said,“Let’s forget the computer.What about your planes? They’re still flying,aren't they?”
“I could't tell without asking the computer.”
“Is there any other airline flying to Washington within the next few hours?”
“I don't know,”she said pointing at the dark screen “only it knows. it just can't tell me.”
By this time there were quite a few people standing in lines The words that the computer was down soon spread to other travelers Some people became angry;some people started to cry and others kicked their luggage.

Answer 1

涨价:
1.
appreciate
2.
increase
in
price
Relative
explainations:
<markup>
<markup
on
cost>
<harden>
<price
increase>
<price
advance>
<advance
price>
<hike>
<betterment>
<hike
in
prices>
<inflation
of
prices>
<rise
in
prices>
<come
high>
<mark-up>
Examples:
1.
我听说很快就要涨价了，不过要保密，否则大家会把它们全买光的。
I
hear
there's
going
to
be
a
price
increase
soon,
but
keep
it
under
wraps
or
everybody
will
buy
them
up.
2.
最近汽车已涨价.
Cars
have
been
marked
up
recently.
3.
即使涨价后石油的消费仍在增长。
Consumption
of
oil
increase
even
after
it
rise
in
price.
4.
现在的钢材涨价了。
Now
the
steel
comes
high.
5.
近来差不多样样东西都涨价。
In
recent
times
the
price
of
just
about
everything
has
gone
up.

Answer 2

1.去厨房烧饭
to
go
to
kitch
to
cook
2.许多卫生间
lots
of
toilets
3.一个里面有很多东西的商店
a
shop
with
many
goods
in
it
4.在我卧室里
in
my
bedroom
5.城市的池塘
a
pool
in
a
city
6.询问我们的生活
ask
something
about
our
lives.
7.池塘里的鱼
fishes
in
the
pool.
8.里面有花的花园
a
garden
with
flowers
in
it.
9.出生与七月八号
born
on
Jul
8.
10.出生与英国
born
in
the
UK.
11.在湖南省
in
human
province.
12.你何时何地出生
where
were
you
born?
13.你的第一为老师怎么样？他很严格但很好
What
about
your
first
teacher?
He's
strict
but
good.
14.我出生在山西省的一个小村庄
i
was
born
in
a
small
village
in
shanxi
province.
15.你第一位朋友的名字叫什么？
what's
your
first
friend's
name?

Answer 3

这句话有点专业的成分，大概是医学方面的吧，不知道翻译的对不对。
“在我们专注研究新环境下基因分布的相对关系之前，先去见一下实验者（player的翻译因前后文所定，可以指参与试验的人，或者是基因所在的生命体）”
希望对你有帮助(*^__^*)

Answer 4

good
afternoon
everybody,im
so
happy
i
can
standing
here,i
will
introduce
myself
.My
name
is
XX
im
XXyears
old,
im
come
from
HUNAN.First
i
want
you
gays
to
accepted
my
apology
,because
my
bad
english,every
in
english
is
not
good,give
me
some
time
i
can
do
it.Im
graduation
in
HUNAN
university
at
june
of
2006,im
working
in
the
private
campany,i
can't
finish
my
professional
dream
,but
never
give
up.Amateurc
time
i
would
like
to
read.My
character
is
quite,hopefulness
and
i
have
responsibility.My
feather
teach
me
responsibility,my
mother
teach
me
tolerant.The
main
reason
is
finish
my
professional
dream,doctor
is
my
professional
dream.XX
university
is
XX
province
best
school,and
i
work
in
the
local.呼呼
累死我了
望楼主采纳推荐个团队
绯紸蓅灬皇族
我的团队望楼主去申请哦

Answer 5

　1。她去了surpermarket.she会回来,在几分钟内。
　　
　　2。你像这样多长时间了?
　　
　　昨晚3.sine
　　
　　4。在过去几年中,许多高楼大厦北京建起来了。
　　
　　5。郝关于他们的CD,
　　
　　6。这是ahit已售出100
000pieces。
　　
　　7。在学校我们几乎没玩点,因为我们没有有足够的时间