请大神学霸翻译一下这首歌的歌词!中文部分翻译成英文!《Blessing》 20

BlessingsforyourbirthdayBlessingsforyoureveryday前进直到最后一秒吧揭下了却还是无缘无故地不断增加的标签还有被不断评下等级的... Blessings for your birthday
Blessings for your everyday
前进直到最后一秒吧

揭下了却还是无缘无故地不断增加的标签
还有被不断评下等级的无理价值
就说不要用那样的数值去推量一个人啊
用手覆盖起不断交错的言语

Oh... It's time to get up
在灯火熄灭之前
Oh... It's time to get up
照亮眼前吧!

来吧试着凝视着这裏
正映照出最棒的同伴对吧?
那就是生命的证明

Blessings for your birthday
Blessings for your everyday
即使明天世界将会灭亡

Blessings for your birthday
Blessings for your everyday
前进直到最后一秒吧

Hip hip HOORAY 即使是从今以后
Hip hip HOORAY 愿你能得到幸福

由零至产生出一并非不容易这事
无法看见触碰到重要的事物这事
察觉不到不幸和幸福这事
每天亦是生日和死忌这事

Oh...Stand up take sction
拨开泥沼吧
Oh...Stand up take sction
让莲花绽放吧!

来吧试着在这裏叠起手
正往彼此传达着温暖对吧?
那就是生命的证明

Blessing for your birthday
Blessing for your everyday
即使只是漂亮话亦没关系

Blessing for your birthday
Blessing for your everyday
感谢你让我诞生於这世上

Hip hip HOORAY 即使是从今以后
Hip hip HOORAY 愿你能得到幸福

来靠过来看一看吧

是如摇滚的话就会是如此
Like ThisLike ThisYeah
是无伴奏合唱的话就会是如此
Like ThisLike ThisYeah
是游戏的话就会是如此
Like ThisLike ThisYeah
是舞曲的话就会是如此
Like ThisLike ThisYeah

好好地吃饭
好好地睡觉
好好地游玩
好好地学习
好好地聊天
好好地吵架
过着平凡普通的每日

即使无法哭泣
即使无法欢笑
即使无法歌唱
即使一无所有
即使无法爱人
即使不被人爱
但我依然想要活下去

Blessing for your birthday
Blessing for your everyday
即使明天世界将会灭亡

Blessings for your birthday
Blessings for your everyday
前进直到最后一秒吧

If you're alive 或许她会回心转意呢
If you're alive 或许会中得到大奖呢
If you're alive 或许能从头开始呢
若是为了挣扎求存的话
白白放弃 泼冷水
连蒙带骗 偷懒
被迷得神魂颠倒
然后下周 或是下个月 或是明天 甚至来世
亦一起献上祝福吧

Blessing for your birthday
Blessing for your everyday
即使只是漂亮话亦没关系

Blessing for your birthday
Blessing for your everyday
感谢聚集於此的奇迹

Hip hip HOORAY 即使是从今以后
Hip hip HOORAY 愿你能得到幸福
Hip hip HOORAY 即使是从今以后
Hip hip HOORAY 愿你能得到幸福
Hip hip HOORAY
【PS:因为再过几天就要比赛了所以很急 谢谢!】
希望有大神能帮忙啊!!!很着急啊!!!
展开
 我来答
娱趣时尚

2015-05-07 · 分享各类生活知识、潮流时尚等娱乐内容。
娱趣时尚
采纳数:15090 获赞数:45643

向TA提问 私信TA
展开全部
Hello - Lionel Richie
I've been alone with you inside my mind
你在我的内心里我依然孤单
And in my dreams I've kissed your lips a thousand times
在梦里我吻你千百次
I sometimes see you pass outside my door
有时候看到你走过我门口
Hello, is it me you're looking for?
你好,你是在看我吗
I can see it in your eyes
我看到你的眼
I can see it in your smile
我看到你的笑
You're all I've ever wanted,(and) my arms are open wide
你是我想要的所有,我张开双臂
'Cause you know just what to say
因为你知道要说什么
And you know just what to do
你知道该怎么做
And I want to tell you so much, I love you ...
我想告诉你太多,我爱你…
I long to see the sunlight in your hair
我看见你头上的光
And tell you time and time again how much I care
我一次又一次告诉你我多么在乎你
Sometimes I feel my heart will overflow
有时候我感觉心如流水
Hello, I've just got to let you know
你好吗,我就是想让你知道
'Cause I wonder where you are
因为我想知道你在哪儿
And I wonder what you do
我想知道你在做什么
Are you somewhere feeling lonely,or is someone loving you?
你会感到孤单吗,或有人爱着你?
Tell me how to win your heart
告诉我怎样赢得你的心
For I haven't got a clue
给我点提示
But let me start by saying, I love you ...
我可以对你说,我爱你…
Hello, is it me you're looking for?
你好,你是在看我吗?
'Cause I wonder where you are
因为我想知道你在哪儿
And I wonder what you do
我想知道你在做什么
Are you somewhere feeling lonely or is someone loving you?
你会感到孤单吗,或有人爱着你?
Tell me how to win your heart
告诉我怎样赢得你的心
For I haven't got a clue
给我点线索
But let me start by saying ... I love you
我可以对你说… 我爱你
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式