希望将这一小段话翻译成日语
我曾经几乎每周末都玩电脑游戏。电脑游戏非常吸引我以至于我沉迷于其中。一段时间后,我视力下降了。同时,我增加了很多体重。情况变得恶劣,我不得不去看医生。医生对我进行了体检,...
我曾经几乎每周末都玩电脑游戏。电脑游戏非常吸引我以至于我沉迷于其中。一段时间后,我视力下降了。同时,我增加了很多体重。情况变得恶劣,我不得不去看医生。医生对我进行了体检,我也检查了眼睛。医生建议我尽量多做室外活动。为了提高我的健康,我同意了他的建议开始每周末骑自行车。现在我觉得身体变好了。
展开
展开全部
わたし
私
はかつてはほとんど
まいしゅう
毎周
の
しゅうまつ
周末
はパソコンゲーム。コンピューターゲームとても
ひきつけ
引きつけ
わたし
私
おもっ
思っ
て
むちゅう
梦中
に。
いち
一
じかん
时间
ご
後
、
わたし
私
は
しりょく
视力
が
ていか
低下
した。
どうじに
同时に
、
わたし
私
が
ふえ
増え
た
たいじゅう
体重
。
じょうきょう
状况
が
わるい
悪い
、
わたし
私
は
いしゃ
医者
に
いか
行か
なければならない。
いしゃ
医者
に
わたし
私
に
たいし
対し
て
けんさ
検査
して、
わたし
私
もチェックした
め
目
。
わたし
私
はなるべく
おおく
多く
して
いしゃ
医者
に
おくがい
屋外
での
かつどう
活动
。
わたし
私
の
けんこう
健康
を
こうじょう
向上
させるために、
わたし
私
は
どうい
同意
した
かれ
彼
の
ていあん
提案
から
まいしゅう
毎周
まつ
末
じてんしゃ
自転车
。
いま
今
わたし
私
は
きぶん
気分
がよくなった。
私
はかつてはほとんど
まいしゅう
毎周
の
しゅうまつ
周末
はパソコンゲーム。コンピューターゲームとても
ひきつけ
引きつけ
わたし
私
おもっ
思っ
て
むちゅう
梦中
に。
いち
一
じかん
时间
ご
後
、
わたし
私
は
しりょく
视力
が
ていか
低下
した。
どうじに
同时に
、
わたし
私
が
ふえ
増え
た
たいじゅう
体重
。
じょうきょう
状况
が
わるい
悪い
、
わたし
私
は
いしゃ
医者
に
いか
行か
なければならない。
いしゃ
医者
に
わたし
私
に
たいし
対し
て
けんさ
検査
して、
わたし
私
もチェックした
め
目
。
わたし
私
はなるべく
おおく
多く
して
いしゃ
医者
に
おくがい
屋外
での
かつどう
活动
。
わたし
私
の
けんこう
健康
を
こうじょう
向上
させるために、
わたし
私
は
どうい
同意
した
かれ
彼
の
ていあん
提案
から
まいしゅう
毎周
まつ
末
じてんしゃ
自転车
。
いま
今
わたし
私
は
きぶん
気分
がよくなった。
追问
机翻的吧。。。
追答
嘿嘿(*^﹏^*)
本回答被提问者和网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询