中文翻译日语(翻译的好还有加分)拜托了 200
从3月入职以来,通过新人教育、上司指导以及公司规章学习让我对XX,对工作岗位有了一定的了解;4月份,从各项业务实践接触中渐渐的了解了下一步工作推进的重点;5月以来,通过参...
从3月入职以来,通过新人教育、上司指导以及公司规章学习让我对XX,对工作岗位有了一定的了解;4月份,从各项业务实践接触中渐渐的了解了下一步工作推进的重点;5月以来,通过参加外来工事管理培训、职场点检等安全活动,与本社、生社的安全管理者和同事建立了良好的业务关系。在这期间也是我犯错的高峰,处理问题上考虑不周,工作安排也比较混乱,并对自己的工作能力产生了怀疑,感谢领导的耐心指导和包容,使我的工作得到了改善。这些缺点和不足我会在今后工作中加以注意和改正,不足的方面通过学习充实自己。
请高手来翻译,意思要到位,感谢!
机翻飞起 展开
请高手来翻译,意思要到位,感谢!
机翻飞起 展开
1个回答
展开全部
手打:3入社以来、新人教育を通じて、上司の指导、私はXX会社の规则を勉强し、职场に一定の理解があって、4月から、各业务実践の中でだんだんの接触を理解した次の仕事の重点推进;5月以来、外来の工事の管理の育成训练に参加することによって、职场の点検安全活动など、本社と、生社の安全管理者や同僚と良好な业务関系。その间にも私のミスのピークで、问题を処理する上で考えが足りない、仕事スケジュール的に混乱し、自分の仕事の能力に疑问をもつようになったことに感谢して、指导者の忍耐指导と包容させ、私の仕事は改善された。これらの欠点と不足を私は今後の仕事の中で注意すると改正、不足の方面の学习を通して、自分を充実し。
会读吗?
会读吗?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询