Question

请求谁能帮我把这段中文译成韩文~~

我早上一般是七点半起床的。然后穿衣服和梳洗。我一般都是不吃早餐的。
八点钟左右出发去教室。八点二十分开始上课，十二点下课。然后我就跟同学一起去饭堂吃午饭和喝果汁。吃完之后，我们就一起回寝室午休。下午如果有课的话，就照常去上课。如果没有课的话，我会和朋友一起出去逛街。而晚上，我喜欢在寝室里看电影或者上网。
虽然生活很平淡，但是却很开心。

谁能帮我把这段中文译成韩文~~万分感谢~~~

Answer 1

나는 평소 아침7시에 깨여나서 옷을입고 세수를한다.그리고 나는 아침밥을 거의 먹지 않는다.
8시쯤 출발하여 교실에 도착한다.8시20분부터수업을 시작하고 12시에 수업이 끝나면 친구들과함께 식당에 가서 점심을먹고 쥬스를 마신다.그리고 숙소로 돌아와서 휴식을 한다.오후에 수업이 있으면 수업에 들어가고 수업이 없으면 친구들과함께 쇼핑을간다.그리고 저녘에는 숙소에서 영화를 보거나 인터넷을 한다.
평범한 생활이지만 그래도 신난다

Answer 2

저는 보통 아침 일곱시반에 일어나서 옷입구 싰고 .보통 아침 먹지 않아요.
여덦시쯤에 교실로 출발해서 여덟시20분부터 수업해요,열두시에 수업마치면 친구들이랑 식당에서 점심먹고 쥬스 마셔요.먹구나서 함께 침실로 돌아가서 점심휴식해요.오후에 수업이 있으면 가서 수업하고,없으면 친구들이랑 놀러 다녀요.저녘에는 침실에서 영화보거나 인터넷해요.
비록 생활이 평범하지만,즐겁게 지내고 있어요.

Answer 3

7:30 난 대체적의 일어나. 그리고 드레스와 몸단장. 나는 보통 아침을 먹지 않아요.
약 8시 수업을 시작합니다. 8:20 클래스의 시작, 학교 12:00. 나는 학생 말했 후 점심과 음료 과일 주스 먹고 식당에 갔다. 식사 후, 우리는 다시 침실로 점심 식사를 함께했다. 오후 수업이있는 경우, 다음있다 평소와 같이 수업에 간다. 없는 경우에는 교훈이다, 나는 친구와 함께 쇼핑을 갈 것입니다. 그리고 저녁에 나는 같은 기숙사 방에서하거나 인터넷에서 영화 감상.
비록 인생이 굉장히하지만, 아주 행복 무뎌.

Answer 4

2楼的是用机器翻译的
1.3楼翻译的挺好的。我修改了一些。
希望对您有所帮助~~

아침에 저는 보통 일곱시반에 일어나서 옷을 입고 세수도 하며 아침은 일반적으로 굶습니다.
여덟시쯤에 교실로 출발하며 여덟시이십분쯤부터 수업을 시작하여 12시에 수업을 마칩니다.수업후 저는 동학들과 함께 식당에 가서 점심을 먹고 쥬스도 마십니다.식사가 끝나면 저희들은 함께 숙사에 돌아가서 휴식합니다.오후에 수업이 있으면 정상적으로 수업받으러 갑니다.만약 수업이 없으면 친구들하고 함께 쇼핑을 합니다.저녁에는 침실에서 영화를 보거나 인터텟을 합니다.비록 평범하지만 즐겁게 지내고 있습니다.