Question

ひらく，あく，あける在用法上有什么区别

Answer 1

区别：あく和あける互为自他动词，而ひらく是自他动词。

以下是日语的相关介绍：

日语主要在俄罗斯，东亚，东南亚，南亚，大洋洲，美国，加拿大，墨西哥，南美洲等国家和地区，及欧洲的英国为少数的重要语言。

日语在网络用户中的使用人数有9900万人，居世界第4位。以日语为母语的人有1亿2700万人，在全球的使用者人数为128,204,860人，在20个国家中位列第9，而网络使用人数则上升了5位。

把日语作为通用语的国家并不只有日本，帕劳的昂奥尔州也在把日语作为通用语，因为1914年到1945年日本曾统治帕劳，在那期间使用了日语授课。

以上资料参考百度百科——日语

Answer 2

题主，你好，我从结论和扩展两方面来说：

三者的区别：

"ひらく"一词既可以是他动词也可以是自动词。做他动词时有宾语要求。

"あく"一般只用做自动词而不做他动词用。

"あける"是"あく"的他动词,ひらく本身也具有他动词属性,区别同自动词。

三者的简单扩展：

《新明解国语辞典》对"ひらく"的解释是："ぶらさがって（しまって）いた物が动かされて空気や人间のでいるが自由にできる"。

翻译为："关闭着的东西被挪开使得空气、人可以自由出入"。

在日常对话中"ひらく"并不能读作「あく」。因为"あく"一般只做自动词。那么，根据宾语的有无来区别"ひらく"与"あく"是比较容易的，这里就不再赘述。

"ひらく"、"あく"和"あける"的扩展例句：

1.ひらく

银行で口座を开（ひら）く

翻译：在银行开户

送别会を开（ひら）く

翻译：开欢送会

2.あく

窓が南に开（あ）いている

翻译：窗户朝南开着

どの键でも开（あ）く

翻译：哪个钥匙都可以打开

3.あける：

勉べん强きょうできる子こに花はなをあける

翻译：送给爱学习的孩子一朵花。

友とも达だちを集あつめて、ゲームをする

翻译：把朋友们聚在一起玩儿游戏。

Answer 3

あく・あける互为自他动词,强调通过移除障碍物的方式使得内外相通,制造出开放空间.如开门,开窗,开瓶子.其反义词是しまる・しめる
而ひらく是自他动词,强调立体的打开,绽开,从中间往两边.如打开书本,张嘴,撑伞,开花,等.同时还能用於抽象的开,比如开展,开会,打开心扉,打开国门.其反义词是とじる.