Question

闽南话有一首歌曲叫免失志，它的开头一小段不显示歌词，不显示歌词这段唱的是什么词？

• 你的回答被采纳后将获得：
• 系统奖励15（财富值+成长值）+难题奖励20（财富值+成长值）

Answer 1

以下供参考
这首歌是陈小云主唱的
开头不显示歌词的部分如下（内位闽南语谐音）
喝一杯喝一杯我没醉
（拎几bui拎几bui哇哞锥）
喝一杯喝一杯我没醉
（拎几bui拎几bui哇哞锥）
烧酒尽量拿来开，啊，那好吗
（休jui紧liong寡来亏，啊，黑甘汤）
烧酒尽量拿来开
（休jui紧liong寡来亏，啊，黑甘汤）

追问

黑甘汤就是那好吗的意思吗

黑甘汤是什么意思？

我正在认真学习闽南话，那好吗这句发音不是黑甘汤呀

着重了解这段啊后面三个字黑甘汤的意思，本段除了黑甘汤三字以外，其余部分的词已找到？

期待解答，多谢

追答

黑甘汤
闽南语（台湾）通俗的意思是
那样做好吗？

追问

谢谢！

黑甘汤对应的三个闽南字是什么？

追答

谐音
黑（那）
甘（还会）
汤（可以）
一般常用语，有些字会有多重意愿。

追问

多谢！向您学习！