Question

非英语专业该怎么学习才能在将来做一个兼职翻译

Answer 1

你跟我当年在大学的情况一下啊，呵呵，一心想做兼职。我的经验给你分享下。

首先，你要确定是做口译还是笔译？口译看似钱多，其实耗时不少。交通时间等都是无形的。而且比较辛苦。机会也不一定马上有。尤其你不是英语专业，恐怕不好找。

笔译的话就简单的多，可以在网上找翻译公司，地域没有限制的，我曾做过几家翻译公司，都是不用见面，网上传稿，网上转账付款的。你人可以呆在家里，只要有台电脑就行了。但是要找对好的翻译公司才行，不然的话，让你翻译一篇所谓test，就没下文了。

另外，如果水平可以的话，也可以尝试给电影翻译字幕。这个对英文要求比较高，要严格测试的。但是一定确定你，收入比较稳定。

私房经验都跟你说了呀。

Answer 2

百度搜索兼职网或者人才网，注册一下，然后在那个网站上发帖子，说你想做英语翻译。
如果有人需要翻译，就可能给你打电话。但，最重要的提醒你一下，现在的骗子很多，你要小心点。祝你好运~

Answer 3

有关系，最好是兄弟或者腻友

Answer 4

自学，考翻译证吧