Question

中译英。把这句中文翻译成英文。我的翻译的语法是否正确？以及是否更偏向口语化？

中文原句：我一边要对付烧脑的理科题，一边要学习英语实际应用。我是超人吗？

Answer 1

I have to deal with the brain burning science problem while learning English practical application. Am I Superman?

Answer 2

On the one hand, I have to deal with the science of burning brains. While learning the practical application of English. Am I Superman?

Answer 3

建议你用百度翻译，翻译一下，然后再看看自己错在哪里。也可以在作业帮软件上，咨询一下老师。