Question

【英语】【翻译】下面这两句话都对吗？

【英语】【翻译】下面这两句话都对吗？This is the small town I was born.
This is the small town I was born in.

我知道第一句话是省略了where=in which，即
This is the small town（in which）I was born.

那第二句话能不能看成是把in放到后面，然后只省略了which？即
This is the small town（which）I was born in.

Answer 1

可以。不过从语气看第二个句子which I was born in.有强调的意味。特别突出我就是在这个小镇出生的。

Answer 2

两句都不是对的，in which 就相当于where，第一句where不能省略inwhich 也不能省略第二句应为 this is the small town which Iwas born in

Answer 3

第一句话不对，只有that可以省略，where不行

第二句话也不对，in which中的which不能省略

Answer 4

只有第一句话是对的，feel like doing=want to do，意思是“你想吃点东西吗？”。
没有feel like to do这种说法

Answer 5

第一句合乎口语。