Question

求用英语翻译一下几个句子！！

注：都是关于太阳能汽车的，知道多少说多少吧，谢谢了！！

1.能利用轮胎摩擦产生电量。
2.其最大特色就是三角形外形设计和为发动机提供能量的太阳能电池板车顶。
3.F0由安装在4个车轮上的电动发动机提供推动力，电池则利用安装在车身上的太阳能电池板获取能量。
4.很多太阳能汽车都将太阳能电池板安装在车顶上，与之有所不同的是，Brisa的电池板隐藏在半透明车身之下。
5.3.8升油行驶两百多公里
6.双人休闲自行车
7.充电20分钟行驶482公里
可以简单化一些，只要大意相同就好了，不要用太多复杂的词。

Answer 1

1.能利用轮胎摩擦产生电量。
power can be generated by tire frictions.
2.其最大特色就是三角形外形设计和为发动机提供能量的太阳能电池板车顶。
its most outstanding features are the triangle shape and the battery board on top of the vehicle, with the latter providing solar energy to the engine.
3.F0由安装在4个车轮上的电动发动机提供推动力，电池则利用安装在车身上的太阳能电池板获取能量。
FO is powered by electric motors on the four wheels while the battery gets its energy from the solar battery board.
4.很多太阳能汽车都将太阳能电池板安装在车顶上，与之有所不同的是，Brisa的电池板隐藏在半透明车身之下。
Different from many traditional solar energy vehicles whose battery boards are on top of vehicles, Brisa's battery board is hidden under the translucent chassis.
5.3.8升油行驶两百多公里
3.8 liters of gasoline can last more than 200 kilometers.
6.双人休闲自行车
Double leasure bicycles.
7.充电20分钟行驶482公里
A 20-minute charge can last 482 kilometers.

专业术语自己掌握。

Answer 2

1.能利用轮胎摩擦产生电量。
Electricity can be generated by the friction of tyres.
2.其最大特色就是三角形外形设计和为发动机提供能量的太阳能电池板车顶。
The key characteristics are the triangular design and the roof with solar panels which generate power for the engine.
3.F0由安装在4个车轮上的电动发动机提供推动力，电池则利用安装在车身上的太阳能电池板获取能量。
F0 is propelled by electric motors installed on the four wheels while the battery is powered by solar cell panels fixed on the car body.
4.很多太阳能汽车都将太阳能电池板安装在车顶上，与之有所不同的是，Brisa的电池板隐藏在半透明车身之下。
Unlike most solar cars which have their solar cell panels installed on the top, Brisa's solar cell panels are hidden below the semi transparent body.
5.3.8升油行驶两百多公里
a gas consumption rate of 3.8 L per 200 km plus
6.双人休闲自行车
leisure tandem bicycle
7.充电20分钟行驶482公里
runs 482 km with 20 minutes' charging

双人自行车有专用词tandem bicycle

翻译完毕！

Answer 3

1. can rub using the tire has the electric quantity. 2. its biggest characteristic is the triangle contour design and provides the energy for the engine the solar cell board vehicle roof. 3.F0 by installs provides the propelling force on 4 wheel's dynamotors, the battery uses installs on automobile body's solar cell board gain energy. the 4. many solar energy automobiles install the solar cell board on the vehicle roof, what differs from with it, the Brisa battery board hides under the translucent automobile body. 5.3.8 rises the oil to go more than 200 kilometer 6. two person leisure bicycle 7. to charge 20 minutes to go 482 kilometer

Answer 4

1. To produce electricity using friction tires.
2. The most prominent feature of its design and shape is the triangle engine to provide energy for the solar panel roof.
Installed in the 3.F0 from four wheels to provide the driving force of the electric motor, batteries installed in vehicles using the body to obtain energy solar panels.
4. A lot of solar cars to solar panels installed on the roof, which is different, Brisa board hidden in the battery under the translucent body.
5.3.8 Oil closed up more than two hundred kilometers
6. Double leisure bike
7. Recharging for 20 minutes traveling 482 kilometers