Question

日语翻译求助！

裁断能力（キャパシティー）は、基本的には缝制（ミシン）工程に合わせると言うのが正しい考え方です。余り能力がありすぎて缝制（ミシン）工程前に沢山の材料を贮めることは、制品の収缩や汚れシワなどが発生し好ましくありません。
裁断能力（キャパシティー）で见逃しやすいことは、裁断も商品构成によって能力が変わると言う事です。

Answer 1

裁剪能力，基本上就是要和缝纫工序相结合而论，这样的想法才是正确的。如果有过高的能力，在数备唤缝纫工序之前储备薯凯很多材料，会造成产品的收缩，污迹折皱，所以并不希望滚衡有过高的裁剪能力。
裁剪能力最容易被疏忽掉的是，裁剪是会根据产品的构成发生变化的。

Answer 2

裁剪能力基本上要与大笑型缝制工序相吻升灶合，这么说是正确的。裁剪能滚猜力过剩，储存过多的布料而不没能及时缝制的话容易导致产品回缩、污渍、折皱等问题，并不被看好。
裁剪能力（并非一成不变）也是根据商品款式结构的变化而在变化，这一点很容易被忽视。

Answer 3

日语中的第一人称表蚂拍述有：私（わたし）、仆衡芹（ぼく）、わし、俺（おれ）、俺（おれ）様（さま）咐物毕、同学们要分清场合使用哦~