Question

懂英文的进来帮下忙

1. I’m drawing a blank! This just seems cruel. 2. As a doctor, he is especially conscious of the many dangers surrounding us. 3. Look--- it’s too long, even on me. And this material is so heavy that would pull you down. 4. My father often said that it was only because my grandmother was so economical that the wolves were kept at bay. 5. It’s very important for your body to be operating at its best so that your mind can also function powerfully. Section B 1.学校制定了一些新的规章制度, 人人必须遵守. (set up) 2.看见大海, 孩子们开心得大叫起来. (delight; at the sight of) 3.他知道那项任务很难,但还是接受了. (be conscious of ) 4.你永远无法从他那儿得到直接的回答. (get… out of) 5.他伸手拿起电话, 拨了一个朋友的号码. (reach for; dial) 中文搞成英文，英文搞成中文 谢谢哈

Answer 1

英文译中文
1。我现在所做的是徒劳无功啊!这是多么残酷的事实啊。
2。作为一名医生,他尤其能感受到我们身边的种种危险。
3。小心——它太长了,甚至压在我身上了。而且这种材料太重了,以至于它可能把你拉下来。
4。我的父亲经常说那是因为多亏了我祖母非常经济节约,我们这个家庭才得以生活的不错。
5。让你的身体处于最佳状态是非常重要的，这样可以使你的头脑也灵活和强有力的运转。
中文译英文
1.The
school
set
up
some
new
rules
and
regulations,
everyone
must
abide
by
it.
2.
At
the
sight
of
the
sea,
children
cried
with
delight.
3.
Being
conscious
of
the
difficulty
of
the
task
,
he
accepted
it
as
well.
4
You
would
never
get
the
direct
answer
out
of
him.
5.
He
reached
for
the
phone
and
then
dialed
a
friend’s
number.
希望能有所帮助，谢谢！