Question

急!求英语高手帮助翻译下列英文故事片段,要人工翻译的!谢谢了!很急!请大虾们帮忙啊!

A month and a half later, Colin presented a pair of tickets on my birthday, tucked into the band of his trousers and only discovered after his shirt came off. They were for a book signing and reading event featuring Emily Barnes, a writer I absolutely adored.

"I'm sorry the thing is next weekend and not today, but I thought we could celebrate your birthday a second time just the same," he winked.

I was more than thrilled. The week leading up to the event, I re-read all of her books and agonized over which one of the four I should bring to have her sign, since we were only allowed one signature each. Colin laughed at me and said I was acting like a teenybopper when I made him promise to get in line as well, so that I could have two signed books instead of just one.

On the day of the event, we arrived at the bookstore early. They had cleared a section of the store by pushing bookshelves back, so that the whole place looked denser than I remembered, like a jungle that had turned magical and overgrown itself overnight. I certainly felt the magic, looking at the temporary stage and the half-filled rows of chairs in worship before it.

Colin held me by my hand and led me to seats in the last row. When I protested, he smiled and pointed to the speakers mounted just behind us.

"But I can read her lips if we sit up front!"

"But that's not the point of readings, is it?"

"But-"

"Do you admire her words or her looks? Would you rather hear her own interpretation of her text or see her face?"

I sat down, clutching two of Emily Barnes' books, convinced of the evening, and also of Emily Barnes, of Colin, of us.

It would have been perfect. Sometimes I still think about it.

The store manager walked up the temporary stage promptly at 6 PM. Her turquoise green heels were precarious, and I imagined the clicking that came with each step.

"Welcome, ladies and gentlemen," she said.

The P.A. system was not of very high quality, and the bookstore really wasn't set up for that kind of thing, but I could make out every word of the store manager's introduction of Emily Barnes if I focused. Colin squeezed my hand and raised his eyebrows at me. I gave him my sweetest smile and nodded.
请大家看清楚问题,我不要翻译软件翻译的!!!只想拿分的请走开,不要在这里占地方!谢谢合作!

Answer 1

摘要
橡胶改性中的应用(CRM)笔下的目的是提高沥青混凝土的粘结性能降低粘合剂的固有的温度susceptibilit ? y。在与沥青、CRM粒子吸收部分中的油沥青和颗粒膨胀,因此增加黏度和刚度的粘结性能的优化性能.Still CRM活页夹在热拌沥青路面(协会)被认为是由于各种互动不明的影响与沥青混凝土粘结剂、不同客户关系管理(CRM客户关系管理(CRM)的来源和尺寸比例。在这项研究中,实验室调查的性质进行了客户关系管理(CRM)粘合剂的CRM加工方法及百分比。共有24 CRM装订(3粘合剂来源* 2 * 4客户关系管理(CRM客户关系管理(CRM)处理方法)生产百分比的加速老化通过人工挖孔老化过程。评价的主要包括CRM砂型测试程序:粘度、性能高、中级温度、抗裂性能较低的温度。这个研究的结果表明,更高的客户关系管理(CRM)为CRM粘合剂似乎导致高粘度、更好车辙阻力和一个机会少对低温开裂,一般情况下,环境与客户关系管理(CRM)被发现,更有效的生产更多的客户关系管理(CRM)粘合剂粘滞和不易车辙和开裂

关键词:热拌沥青混凝土路面车辙橡胶改性、花生、耐低温、开裂

1。介绍
11背景,
橡胶生产花生引用了两家主要的方法:环境和低温研磨。每种方法,都能产生褐橡胶的大小相似,但主要穗两者之间的区别是粒子表面纹理。橡胶颗粒屑加工设备,造成周围不规则形状用粗糙纹理由于其撕裂、橡胶颗粒碎纸作用的饼干。这个小小橡胶穗产生低温法,在另一方面,有光滑的表面,像支离破碎的玻璃。这种差异在粒子表面纹理效果具有较高的表面面积穗周围的低温褐橡胶[1]
增加客户关系管理(CRM)在沥青路面的使用需要更好地理解它的效果在物理、化学、性能的CRM粘合剂。一般来说,除了沥青包扎工具对客户关系管理系统的目的是提高粘合剂的性质,如降低固有的温度敏感性的。改善客户关系管理(CRM)装订的特性之间的相互作用很大程度上取决于客户关系管理(CRM)、沥青包扎工具在CRM颗粒膨胀的粘合剂形成粘性凝胶,导致增加黏度的CRM粘合剂[2 ? -]。然而,在一个广泛的范围内CRM装订的温度有所不被认为是由于不同的交互作用与沥青混凝土的粘结剂,主要客户关系管理(CRM依靠化学(即沥青的粘合剂。. .来源)和客户关系管理(CRM)以及percentage.粒度和特克斯吗?正确的客户关系管理(CRM)和相互作用的温度和时间。
12。研究目的和范围
本研究的主要目的在探讨工程性能的CRM粘合剂由于CRM加工方法,通过试验Superpave粘结剂选择百分比。CRM粘结剂生产的实验室纳入环境和客户关系管理(CRM)(2)和4个CRM百分比超低温(5%,10%,15%,和20%)分成三个基粘合剂。CRM粘合剂进行人工年龄使用P V(压力容器)程序。老化车辙性能的粘度,unaged CRM粘结剂、和开裂性能和较低的温度下,在中间年龄CRM粘合剂进行综合评价。图1显示一个流程图设计试验研究。
2。材料和测试程序
2.1。材料
2.1.1。沥青包扎工具
三沥青包扎工具都评为64 - 22页,指定为,b和C,从不同的原油来源。一个是来自委内瑞拉粘结剂原油来源、粘结剂的B是来自中东的来源、粘结剂的C是混合而成的几个方面,并将由卖方承担。每个粘合剂进行分级,依照法律、行政法规AASHTO M320验证性能等级。表1总结性质的三个基地粘结剂等症状。
2.1.2。橡胶改性屑(CRM)
本研究藉由两个来源获得了。全一之源的方法,使用过程中环境磨屑橡胶轮胎进废旅客和其他使用低温研磨过程。一个尺寸的小小橡胶均来自每个来源:0.425网格(零下40毫米),它被广泛用于生产CRM混合物在南卡罗来纳。这个阶段的每一个小小橡胶是显示在图2。表面纹理的每一个客户关系管理(CRM)采用扫描电子显微镜(SEM)在放大的120x(图3)。
22。准备及老化的CRM粘合剂
混合使用的研究过程中,在潮湿的CRM是添加到基地之前就在沥青的沥青混凝土矩阵。CRM粘结剂生产基地和两个从不利用活页夹在实验室中三在177℃为30分钟,以开放的叶片搅拌混合成的速度高达700转/分钟[8]。这种混合条件符合现场实践应用在南卡罗来纳去制造领域的混合物。总而言之,24 CRM装订(3粘合剂来源* 2 * 4客户关系管理(CRM客户关系管理(CRM)加工方法的百分比)和三个控制粘结剂生产和评价,在此研究。CRM和控制粘合剂当时人工年龄通过加速老化过程20h驾驶者具备像训练有素的100℃时老化)[9]。
23。Superpave粘结剂的测试
这些CRM装订的性质进行了评价。Superpave选择测试程序,包括粘合剂粘度测试(AASHTO T 316)、BBR(梁弯曲AASHTO流变仪)(T),并拟合与动态剪切流变仪)(AASHTO T 315:用板间隙调整至2毫米)。这个板间隙调整是用来消除橡胶颗粒(10 - 12)。4重复进行拟合样本,与三副本标本中,由旋转粘度BBR。结果被报道为平均这样的测试。
有1050 g粘结剂样品测试砂型和客户关系管理(CRM 27号在旋转粘度计在主轴135℃控制测试砂型按照同样的程序中,只有一个85克样本是用21号主轴。不同的测试配置用于客户关系管理(CRM)粘合剂允许更多的空间,橡胶颗粒间墙的标题:效果的小小橡胶改性(CRM)的性能的塑胶粘合剂热拌沥青混凝土路面
作者简介:Soon-Jae李*,钱德拉k . Akisetty,Serji氮、Amirkhanian
土木工程研究所,门森大学门森,SC 29634 - 0911。美国
2007年2月28日收到修改形式;在2007年3月26日16 2007年4月
2007年6月17日开通。
正文:摘要
橡胶改性中的应用(CRM)笔下的目的是提高沥青混凝土的粘结性能降低粘合剂的固有的温度susceptibilit ? y。在与沥青、CRM粒子吸收部分中的油沥青和颗粒膨胀,因此增加黏度和刚度的粘结性能的优化性能.Still CRM活页夹在热拌沥青路面(协会)被认为是由于各种互动不明的影响与沥青混凝土粘结剂、不同客户关系管理(CRM客户关系管理(CRM)的来源和尺寸比例。在这项研究中,实验室调查的性质进行了客户关系管理(CRM)粘合剂的CRM加工方法及百分比。共有24 CRM装订(3粘合剂来源* 2 * 4客户关系管理(CRM客户关系管理(CRM)处理方法)生产百分比的加速老化通过人工挖孔老化过程。评价的主要包括CRM砂型测试程序:粘度、性能高、中级温度、抗裂性能较低的温度。这个研究的结果表明,更高的客户关系管理(CRM)为CRM粘合剂似乎导致高粘度、更好车辙阻力和一个机会少对低温开裂,一般情况下,环境与客户关系管理(CRM)被发现,更有效的生产更多的客户关系管理(CRM)粘合剂粘滞和不易车辙和开裂

关键词:热拌沥青混凝土路面车辙橡胶改性、花生、耐低温、开裂

1。介绍
11背景,
橡胶生产花生引用了两家主要的方法:环境和低温研磨。每种方法,都能产生褐橡胶的大小相似,但主要穗两者之间的区别是粒子表面纹理。橡胶颗粒屑加工设备,造成周围不规则形状用粗糙纹理由于其撕裂、橡胶颗粒碎纸作用的饼干。这个小小橡胶穗产生低温法,在另一方面,有光滑的表面,像支离破碎的玻璃。这种差异在粒子表面纹理效果具有较高的表面面积穗周围的低温褐橡胶[1]
增加客户关系管理(CRM)在沥青路面的使用需要更好地理解它的效果在物理、化学、性能的CRM粘合剂。一般来说,除了沥青包扎工具对客户关系管理系统的目的是提高粘合剂的性质,如降低固有的温度敏感性的。改善客户关系管理(CRM)装订的特性之间的相互作用很大程度上取决于客户关系管理(CRM)、沥青包扎工具在CRM颗粒膨胀的粘合剂形成粘性凝胶,导致增加黏度的CRM粘合剂[2 ? -]。然而,在一个广泛的范围内CRM装订的温度有所不被认为是由于不同的交互作用与沥青混凝土的粘结剂,主要客户关系管理(CRM依靠化学(即沥青的粘合剂。. .来源)和客户关系管理(CRM)以及percentage.粒度和特克斯吗?正确的客户关系管理(CRM)和相互作用的温度和时间。
12。研究目的和范围
本研究的主要目的在探讨工程性能的CRM粘合剂由于CRM加工方法,通过试验Superpave粘结剂选择百分比。CRM粘结剂生产的实验室纳入环境和客户关系管理(CRM)(2)和4个CRM百分比超低温(5%,10%,15%,和20%)分成三个基粘合剂。CRM粘合剂进行人工年龄使用P V(压力容器)程序。老化车辙性能的粘度,unaged CRM粘结剂、和开裂性能和较低的温度下,在中间年龄CRM粘合剂进行综合评价。图1显示一个流程图设计试验研究。
2。材料和测试程序
2.1。材料
2.1.1。沥青包扎工具
三沥青包扎工具都评为64 - 22页,指定为,b和C,从不同的原油来源。一个是来自委内瑞拉粘结剂原油来源、粘结剂的B是来自中东的来源、粘结剂的C是混合而成的几个方面,并将由卖方承担。每个粘合剂进行分级,依照法律、行政法规AASHTO M320验证性能等级。表1总结性质的三个基地粘结剂等症状。
2.1.2。橡胶改性屑(CRM)
本研究藉由两个来源获得了。全一之源的方法,使用过程中环境磨屑橡胶轮胎进废旅客和其他使用低温研磨过程。一个尺寸的小小橡胶均来自每个来源:0.425网格(零下40毫米),它被广泛用于生产CRM混合物在南卡罗来纳。这个阶段的每一个小小橡胶是显示在图2。表面纹理的每一个客户关系管理(CRM)采用扫描电子显微镜(SEM)在放大的120x(图3)。
22。准备及老化的CRM粘合剂
混合使用的研究过程中,在潮湿的CRM是添加到基地之前就在沥青的沥青混凝土矩阵。CRM粘结剂生产基地和两个从不利用活页夹在实验室中三在177℃为30分钟,以开放的叶片搅拌混合成的速度高达700转/分钟[8]。这种混合条件符合现场实践应用在南卡罗来纳去制造领域的混合物。总而言之,24 CRM装订(3粘合剂来源* 2 * 4客户关系管理(CRM客户关系管理(CRM)加工方法的百分比)和三个控制粘结剂生产和评价,在此研究。CRM和控制粘合剂当时人工年龄通过加速老化过程20h驾驶者具备像训练有素的100℃时老化)[9]。
23。Superpave粘结剂的测试
这些CRM装订的性质进行了评价。Superpave选定一个半月后,提出了一双门票在我生日那天,塞进了他的裤子乐队才发现他的衬衫,之后成功了。他们为签名售书活动具有艾米莉•巴恩斯和阅读,作家,我绝对的崇拜。

“我很抱歉这件事,而不是今天是下个周末,但我想我们可以庆祝你的生日的一次完全一样,”他眨了眨眼睛。

我是超过激动。这个星期,我从新她所有的书,因为在其中的四我应该给她的标记,因为我们是只允许每个人签名。科林嘲笑我,说我是充当teenybopper当我向他保证排队,以便我能有两个签书不是一个。

在当天的活动,我们到达了那个书店。他们已经清除了一段储推到书架,以至于整个地方看起来比我所记得的致密,像一片丛林,把魔法和簇生本身过夜。我当然觉得魔力,看着那短暂的阶段和half-filled一排排椅子拜它。

科林举办我的手带我到最后一排座位。当我抗议,他微笑着,指着演讲者登上仅次于美国。

“但是我能读她的嘴唇,如果我们坐前座!”

“但那不是重点的阅读材料,是吗?”

“但是,”

“你很佩服她的字或她的外表?你宁愿听到自己的解释她的文本或看到她的脸呢?”

我坐下来,抓住两个艾米莉•巴恩斯的书籍,确认它的晚上,艾米丽•巴恩斯,我们科林。

它将是完美无缺的。有时我还考虑它。

这个店经理走上阶段及时下午6点。她的绿松石绿高跟鞋是不稳定的,和我想像出来的点击和每一个步骤。

“女士们、先生们,”她说。

广播系统不是非常高的质量和书店真的不是设置为那件事,但我可以让每个单词的商店经理介绍,如果我集中精力。艾米丽•巴恩斯科林紧紧抓住了我的手,抬了抬眉毛看着我。我告诉他我的甜美的微笑,点头表示同意。

Answer 2

一个半月后，科林送了我一份生日礼物，他左翻右找，终于在衬衫里面找到了，这是艾米丽--巴纳斯的一个签名活动，是我崇拜的一位作家。
“很抱歉门票的日期是下个周末而不是今天，但是我认为第二次庆祝你的生日也是一样的”他宽慰的说道
我实在是太高兴了，上一周为了准备这个活动，我把艾米丽--巴纳斯的书重新看了一遍只为了在里面找出一本来给他签名，因为每人只有一个签名的机会！科林打趣我说道我就像是一个热情洋溢的粉丝，别人只有一个签名的机会，而你有两个。
在签名活动的当天，我们早早地来到书店，他们正在来回地推动着书架整理着书籍，这样一来，整个书架的书籍的位置和我记忆中的就不一样了，就像施了魔法一般，一晚之间书架焕然一新，而我深刻地感受到了这魔法的威力，呆呆地望着场地上的一排排椅子发愣！
科林牵着我的手来到最后一排坐下，我对科林的举措迷惑不解，科林说音箱就装在我们后面！
“如果我们坐在前面，我可以读他的唇语”我说
“我们来者的目的不是要读他的唇语吧”科林说
“但是.........”
“你是要倾听他的话还是要看他的脸或是演讲稿呢？”
我抱着2本艾米丽的书籍坐着，相信在晚上的时候，艾米丽，科林科沃都在这里！
那真是太完美了，我时不时地幻想着！
店长在6点的时候准时到场，绿宝石色的高跟鞋感觉很没有安全感，我为她的每一步都揪着心！
“各位女士先生们，欢迎”店长说
音响系统质量不是很好，并且书店这次是第一次举办这样的活动，但是只要我用心听，还是可以听的到店长对艾米丽--巴纳斯的介绍。
科林抓着我的手对我挤眉弄眼，我回报以我甜甜的微笑和轻轻得点头！

Answer 3

一个半月后,提出了一双门票在我生日那天,塞进了他的裤子乐队才发现他的衬衫,之后成功了。他们为签名售书活动具有艾米莉•巴恩斯和阅读,作家,我绝对的崇拜。 “我很抱歉这件事,而不是今天是下个周末,但我想我们可以庆祝你的生日的一次完全一样,”他眨了眨眼睛。 我是超过激动。这个星期,我从新她所有的书,因为在其中的四我应该给她的标记,因为我们是只允许每个人签名。科林嘲笑我,说我是充当teenybopper当我向他保证排队,以便我能有两个签书不是一个。
在当天的活动,我们到达了那个书店。他们已经清除了一段储推到书架,以至于整个地方看起来比我所记得的致密,像一片丛林,把魔法和簇生本身过夜。我当然觉得魔力,看着那短暂的阶段和half-filled一排排椅子拜它。 科林举办我的手带我到最后一排座位。当我抗议,他微笑着,指着演讲者登上仅次于美国。 “但是我能读她的嘴唇,如果我们坐前座!” “
你欣赏她的字或她的外表?你宁愿听到自己的解释她的文本或看到她的脸呢?” 我坐下来,抓住两个艾米莉•巴恩斯的书籍,确认它的晚上,艾米丽•巴恩斯,我们科林。 它将是完美无缺的。有时我还考虑它。 这个店经理走上阶段及时下午6点。她的绿松石绿高跟鞋是不稳定的,和我想像出来的点击和每一个步骤。 “女士们、先生们,”她说。 广播系统不是非常高的质量和书店真的不是设置为那件事,但我可以让每个单词的商店经理介绍,如果我集中精力。艾米丽•巴恩斯科林紧紧抓住了我的手,抬了抬眉毛看着我。我告诉他我的甜美的微笑,点头表示同意。
但那不是重点的阅读材料,是吗?”
“但是,”

Answer 4

一个半月后，鲍威尔提出了对门票我的生日，植入带他的裤子，只后发现他的衬衫来了。他们是一本书签署和阅读活动具有刘慧卿巴恩斯，一个作家我绝对崇拜。
“我很遗憾的事情是下周末，而不是今天，但我认为我们可以庆祝你的生日第二次一样， ”他纵容。
我多高兴。上周，这一活动，我重新阅读她的所有书籍和痛苦了其中的四个，我把她的标志，因为我们只允许每一个签名。科林嘲笑我，说我像一个代理当我使他承诺取得一致，以及，让我可以有两个签署书籍，而不只是一个。
当天的活动，我们来到书店早。他们清除了部分商店推书架回，这样，整个地方看起来密度比我还记得，就像变成了弱肉强食的神奇和覆盖本身一蹴而就。我确实感受到了神奇，寻找临时舞台和半填补一排排椅子礼拜之前。
鲍威尔举行了我的我的手，使我个席位中的最后一排。当我提出抗议，他笑着指出，发言者安装刚刚过去。
“不过，我可以读她的嘴唇，如果我们坐在了前面！ ”
“但这不是点的读数，是吗？ ”
“但是， ”
“你欣赏她的话或她期待？您想要听到她自己的解释，她的文字或看到她的脸？ ”
我坐下来，抱着两个艾米莉巴恩斯'的书籍，相信晚上，也艾米莉巴恩斯，科林，在我们面前。
这本来是完美的。有时候，我仍然认为它。
店长走到临时阶段迅速下午6时。她绿松石绿色高跟鞋是不稳定的，我想像一下附带的每一步。
“欢迎您，女士们，先生们， ”她说。
巴勒斯坦权力机构的制度是不是质量非常高，和书店真的不是设立这种事情，但我可以出的每一个字的商店经理介绍，刘慧卿巴恩斯如果我的重点。科林挤压我的手，并提出他的眉毛我。我给他我的甜蜜的微笑，点点头。

Answer 5

2楼是大神级人物... 一楼的明显翻译软件 垃圾货色.

为啥我老是赶不到第一个?!
50分拱手送人了!!