请帮我翻译一下这些日文,谢谢!

大部分是罗马音谢谢了!用的是罗马音kashikomarimashida···ayashide```omaie...ma...dodemoyi...ma```sorewa`... 大部分是罗马音 谢谢了!

用的是罗马音

kashikomarimashida ···ayashi

de```omaie...ma...dodemoyi...ma```sorewa```himizu~~~

wakadeimasuyo

...ano....dagara gogai..gogaiyo...sorewahondonijanai...

aishiderutadasoredakede

omaiedoonijande himizunohesiede?
aizuwawagannaidana bagada...

お兄様に片思いしています

本気てす

ma...nandomowodasinokangennai...

kiminonegaie honkiga?

soga ... jawagarimasida

dasezunoqimojide wasurenaiyo dexio?

en jaganbaroyo oensiyo
展开
 我来答
iqis50
2009-05-29 · 超过31用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:165
采纳率:0%
帮助的人:110万
展开全部
kashikomarimashida ···ayashi
我了解啦。 奇怪。
de```omaie...ma...dodemoyi...ma```sorewa```himizu~~~
那麼,你, 哎 怎麼都行了。 哈,那是秘密。
wakadeimasuyo
我早知道了。
...ano....dagara gogai..gogaiyo...sorewahondonijanai...
喂,, 所以误解,误解了。 那可不是真的。
aishiderutadasoredakede
我爱你,但只是我爱你。
omaiedoonijande himizunohesiede?
能不能告诉我,你和大哥之间,有什麼秘密
aizuwawagannaidana bagada...
不知那家伙在干吗,真笨。

お兄様に片思いしています
对哥哥单相思中。

本気てす
我可是认真的。

ma...nandomowodasinokangennai...
哎,几次都不关我事呀。

kiminonegaie honkiga?
你的希望(愿望,想法),是认真的吗?
soga ... jawagarimasida
啊, 对了,我知道了。
dasezunoqimojide wasurenaiyo dexio?
重要的感情,忘不了,是不是?
en jaganbaroyo oensiyo
恩,加油吧,我给你鼓劲。

语言不通,还能谈情说爱,爱情真是太伟大了。
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式