Question

麻烦哪位高人帮忙将以下简历翻译成英文 不胜感激

职位：项目协调员
简述：协助项目经理跟进新项目从设计、开发、生产到出货全过程, 包括项目开发时间进度管理、项目开发成本管理、产品开发过程控制和监控、追踪产品开发质量等； 处理期间各类问题，制作所须文件，在客户与工厂之间搭建沟通的桥梁，确保样品满足设计理念，保证产品如期出货。

Answer 1

To assist the project manager to follow up the new project from the design, development, production to shipping the entire process, including project development schedule management, project development cost management, product development, process control and monitoring, to track the quality of product development; dealing with various issues during the period, required for the production of documents between the client and the factories to build a bridge to ensure that the samples meet the design to ensure that products shipped on schedule.

这是机器翻译，会有错误！但是大体差不多，你还得需要去改正

Answer 2

职位：项目协调员
Position: Project coordinator

简述：协助项目经理跟进新项目从设计、开发、生产到出货全过程, 包括项目开发时间进度管理、项目开发成本管理、产品开发过程控制和监控、追踪产品开发质量等； 处理期间各类问题，制作所须文件，在客户与工厂之间搭建沟通的桥梁，确保样品满足设计理念，保证产品如期出货。
Summary: Assistance project manager follows up the new project from the design, the development, to produce to produces goods the entire process, including project development time schedule management, project development cost management, product development process control and monitoring, tracing product development quality and so on; Processing period each kind of question, manufactures must the document, builds the communication between the customer and the factory the bridge, guaranteed that the sample satisfies the design idea, guaranteed that the product produces goods as scheduled.

Answer 3

Position: project coordinator
Description: a project manager, assist follow new projects from the design, development and production process, including delivery to the project schedule management, project cost management, product development process control and monitoring, and track quality product development, etc. During the treatment, making all kinds of problems, must file in communication between clients and factories, ensure sample products meet the design concept, delivery schedule.

Answer 4

Title: Project Coordinator
Brief: to assist the project manager to follow up the new project from the design, development, production to shipping the entire process, including project development schedule management, project development cost management, product development, process control and monitoring, to track the quality of product development; deal with during the issues, the production of the necessary documents between the client and the factories to build a bridge to ensure that the samples meet the design to ensure that products shipped on schedule.