Question

求这几句话比较贴切的翻译 谢谢

Answer 1

分类: 教育/科学 >> 外语学习
问题描述:

1.一切权利归农会

2.打倒土豪劣绅

3.在路线问题上没有调和的余地

4.凡是反动的东西，你不打他就不倒

5.将革命进行到底

6.人不犯我，我不犯人

解析:

1.All rights turn over to peasant association

2.Overthrows the local tyrant poorly

3.In route question not well distributed -odd

4.Every is the reactionary thing, you do not hit him not

5.Will revolutionize carries on

6.The human does not violate me, I does not violate the human [langsky]

1.The whole right returns the farmers' association

2.Knock down the inferior 绅 of the soil 豪

3.Have no in harmony with leeway on the route problem

4.The thing of the every reaction, you do not beat him not to pour

5.Carry on revolution exactly

6.The person does not make me, I am not the prisoner

[金山快译]