Question

这一句英语成分分析？

curbs on business-method claims would be dramatic about-face......
这一句是 介词短语curbs on business method claims 补充做主语吗? 为什么前面部分有两个动词 curbs claims?
请分析一下，这句话的语法成分。谢谢

Answer 1

这句话是一个简单句，包含三个谓语动词和一个主语。主语是一个名词短语，指的是"curbs on business-method claims"。

谓语动词有两个，分别是"would be"和"dramatic"，它们都是表示将来的时态。

这句话的语法成分如下：

• 名词短语 - 属性：商业方法索赔的限制

• 谓语动词 - 属性：限制的将来时

• 主语 - 属性："curbs on business-method claims"

因此，这句话的语法成分相对简单，但是它包含了一些常见的语法结构，如将来时、表示将来的时态和谓语动词的位置。

Answer 2

这句话中，"curbs on business method claims"是一个介词短语，其中"curbs"是动词，意为"限制、控制"，"on"是介词，表示"关于……的限制"，"business method claims"是名词，表示"商业方法的要求/主张"。
整个介词短语作为主语，"would be dramatic about-face"是谓语，其中"would be"是情态动词，表示"将会"，"dramatic"是形容词，表示"戏剧性的"，"about-face"是名词，表示"180度的转变"，整个谓语表示"会有戏剧性的180度转变"的意思。
整个句子的语法成分中，"curbs on business method claims"是主语，"would be dramatic about-face"是谓语。关于为什么前面部分有两个动词"curbs claims"，"curbs"是主动词，意为"限制"，"claims"是宾语，意为"声称、要求"，两个词是一组动宾搭配，表示"限制商业方法的要求"的意思。

追答

这句话中，"curbs on business method claims"是一个介词短语，其中"curbs"是动词，意为"限制、控制"，"on"是介词，表示"关于……的限制"，"business method claims"是名词，表示"商业方法的要求/主张"。
整个介词短语作为主语，"would be dramatic about-face"是谓语，其中"would be"是情态动词，表示"将会"，"dramatic"是形容词，表示"戏剧性的"，"about-face"是名词，表示"180度的转变"，整个谓语表示"会有戏剧性的180度转变"的意思。
整个句子的语法成分中，"curbs on business method claims"是主语，"would be dramatic about-face"是谓语。关于为什么前面部分有两个动词"curbs claims"，"curbs"是主动词，意为"限制"，"claims"是宾语，意为"声称、要求"，两个词是一组动宾搭配，表示"限制商业方法的要求"的意思。

Answer 3

拆分后的句子可能是这样的：

Curbson business method claims would be a dramatic about-face.

成分分析如下：

• 主语（Subject）：Curbs on business method claims - 这是一个名词短语，表示对商业方法主张的限制。

• 谓语（Predicate）：would be - 情态动词would和系动词be的组合，表示可能性或假设。

• 表语（Predicate nominative）：a dramatic about-face - 这是一个名词短语，表示显著的态度或政策的转变。

完整的句子可以翻译成：

对商业方法主张的限制将是一个戏剧性的大转变。