Question

英文高手帮我翻译一下这段文章啊谢谢，在线等 1

汽车车架
就像人的身体由骨架来支持一样，汽车也必须有一幅骨架，这就是车架。车架的作用是承受载荷，包括汽车自身零部件的重量和行驶时所受的冲击、扭曲、惯性力等。现有的车架种类有大梁式、承载式、钢管式及特殊材料一体成型式等。
在港台汽车刊物中常称作“阵式车架”，是最早出现的车架类型（从全世界第一部汽车开始一直沿用至今）。大梁车架的原理很简单：将粗壮的钢梁焊接或铆合起来成为一个钢架，然后在这个钢架上安装引擎、悬架、车身等部件，这个钢架就是名附其实的“车架”。
大梁式车架的优点是钢梁提供很强的承载能力和抗扭刚度，而且结构简单，开发容易，生产工艺的要求也较低。致命的缺点是钢制大梁质量沉重，车架重量占去全车总重的相当部分；此外，粗壮的大梁纵贯全车，影响整车的布局和空间利用率，大梁的厚度使安装在其上的坐厢和货厢的地台升高，使整车重心偏高。
综合这些因素可见，大梁式车架适用于要求有大载重量的货车、中大型客车，以及对车架刚度要求很高的车辆，如越野车。传统越野车在良好道路上行驶时表现出重心过高的不良操控性，就是由大梁式车架所致。
要人工翻译的 翻译工具的不行啊

Answer 1

Just as the human body from skeleton to support, the car must have a skeleton, which is the frame. The role of the frame under load, including motor vehicle parts and components of its own weight and suffered the impact of moving, distorted, such as inertial force. Types of existing beam-type frame, load type, pipe material type and special type, such as forming one.
Automotive publications in Hong Kong and Taiwan are often referred to as the "frame formation" is the first frame type (from the world's first vehicle has been in use ever since). Beam frame is very simple principle: The sturdy steel beam welding or riveting together into a steel frame, steel frame and then installed in the engine, suspension, body parts, etc., were attached to the steel frame is in fact a "frame . "
Beam-type steel frame provides a strong advantage is the carrying capacity and torsional stiffness and simple structure, easy development, production process and lower the requirements. Fatal disadvantage is that the quality of the heavy steel beams, the frame to the entire vehicle weight accounted for a significant part of total weight; In addition, the strong longitudinal beam of the entire vehicle, the impact of vehicle layout and space utilization, so the thickness of beam is installed in its hand and sit on the floor货厢increased, so that the high center of gravity vehicle.
The combination of these factors can be seen, beam-type frame for applications that require a large load of trucks, medium and large passenger cars, as well as the stiffness of the frame of the vehicle demanding, such as off-road vehicles. Traditional off-road vehicles on roads in a good show too high center of gravity of the negative control is caused by the beam-type frame.

不知道行么

Answer 2

Automobile frame looks like person's body to support by the skeleton is the same, the automobile must have a skeleton, this is a frame. Frame's function is the absorbing load, including when automobile own spare part weight and travel receives impact, distortion, force of inertia and so on. The existing frame type has the big beam plate, the load bearing type, the steel pipe type and an exotic material body formation type and so on. often is called as “the pattern frame” in the Hong Kong and Taiwan automobile publication, is the frame type which appears most early (from the world first automobile starts to continue to use until now). The summer beam frame's principle is very simple: The sturdy steel girder welding or the rivet will become a steel frame, will then install parts and so on engine, suspension fork, automobile body on this steel frame, this steel frame will be attaches “the frame” actually. the big beam plate frame's merit is the steel girder provides very strong bearing capacity and the torsional stiffness, moreover the structure is simple, the development is easy, technique of production's request is also low. The fatal shortcoming is the steeliness summer beam quality is heavy, the frame weight accounts for the entire vehicle gross weight quite partial; In addition, the sturdy summer beam goes through vertically the entire vehicle, affects complete bikes's layout and the spatial use factor, summer beam thickness causes to install sits the theater box and the freight platform platform in above elevates, causes the complete bikes center of gravity to be high. synthesizes these factors to be obvious, the big beam plate frame is suitable in the request has the great load-carrying capacity freight vehicle, the large-scale passenger train, as well as to frame rigidity request very high vehicles, like all-terrain vehicle. The traditional all-terrain vehicle goes when the good path displays center of gravity excessively high bad manoeuvring, is the result of by the big beam plate frame.

Answer 3

Automobile frame
Just as the human body from skeleton to support, the car must have a skeleton, which is the frame. The role of the frame under load, including motor vehicle parts and components of its own weight and suffered the impact of moving, distorted, such as inertial force. Types of existing beam-type frame, load type, pipe material type and special type, such as forming one.
Automotive publications in Hong Kong and Taiwan are often referred to as the "frame formation" is the first frame type (from the world's first vehicle has been in use ever since). Beam frame is very simple principle: The sturdy steel beam welding or riveting together into a steel frame, steel frame and then installed in the engine, suspension, body parts, etc., were attached to the steel frame is in fact a "frame . "
Beam-type steel frame provides a strong advantage is the carrying capacity and torsional stiffness and simple structure, easy development, production process and lower the requirements. Fatal disadvantage is that the quality of the heavy steel beams, the frame to the entire vehicle weight accounted for a significant part of total weight; In addition, the strong longitudinal beam of the entire vehicle, the impact of vehicle layout and space utilization, so the thickness of beam is installed in its hand and sit on the floor货厢increased, so that the high center of gravity vehicle.
The combination of these factors can be seen, beam-type frame for applications that require a large load of trucks, medium and large passenger cars, as well as the stiffness of the frame of the vehicle demanding, such as off-road vehicles. Traditional off-road vehicles on roads in a good show too high center of gravity of the negative control is caused by the beam-type frame.