Question

请教帮忙把几句中文翻译成日语~~谢谢

1. 人生的道路不全然是平坦易行的，所以不要让心灵被黑暗吞噬了
2. 你一定要勇往直前，朝着光明的方向前进
3. 只要行为端正，神一定会守护你的，赐予你神之加护

可能句子有点奇怪，不过是搞台词用的，请求大虾翻译，谢谢啦~~~~
是日语的文字，不是发音哦

Answer 1

人生の道は平坦な道ばかりではない、暗暗に心を夺われないように
人生の道は顺风満帆だけじゃない、暗暗に心を夺われないように

明るい未来へまっしぐら！

品行方正の君を、神様はきっと守ってあげる！神様の加护を！

Answer 2

1人生の道はどこでも広くて平らなものではない、纯粋な心は暗暗に食われないように。
2、勇気をだして辉いた未来に向かって顽张ってください！
3、品行を正しくすれば、神様もきっと守ってくれるから、安心してください！

Answer 3

1。人生の道はすべて一本道ではないので、だから魂だけはくらやみに饮み込まれないようにしてください
2。あなたは前へ进むべし、辉いたの方角へ进むべしだ
3。己の行为が正しくいれば、きっと神のご加护を幸洗うことがあります。

こういう风かな?正直で自分でも100％正确の保证がないけど。